ठेकेदार
खुली निविदा प्रक्रिया के साथ खरीदे गए माल के लिए आवेदन किया
टाइप करें आदिम विनिर्देशन
ठेकेदार
सामानों के संरक्षण में उपयोग किए जाने वाले मानक निर्देश
खुली निविदा प्रक्रिया
(स्थानीय और विदेशी बोलीदाताओं के लिए)
(घरेलू और विदेशी व्यापारियों के लिए)
पूर्व आदेश संख्या: 82.02 / (3) .1441
पूर्व आदेश कोड: 82.02 / (3) .1441
मैं - निविदाकर्ता और बोली लगाने के लिए संबंधित है
मैं - निविदाकर्ता का सारांश
अनुच्छेद 1 - प्रशासन पर जानकारी
अनुबन्ध इकाई पर अनुच्छेद- 1 सूचना
1.1। प्रशासन;
1.1। ठेका इकाई का;
क) नाम: ठेकेदार, तुर्की लोकोमोटिव और इंजन उद्योग इंक
a) नाम: T )LOMSAŞ, तुर्की लोकोमोटिव और इंजन उद्योग, इंक।
ख) पता: अहमत पोल्ट्री एवेन्यू 26490 Eskisehir / तुर्की
ख) पता: अहमत पोल्ट्री एवेन्यू 26490 Eskisehir / तुर्की
c) फोन नंबर: 90 222 224 00 00 XNUMX
c) फोन नंबर: 90 222 224 00 00 XNUMX
d) फैक्स नंबर: + 90 222 225 72 72
ç) फैक्स नंबर: + 90 222 225 72 72
d) ई-मेल पता: tulomsas@tulomsas.com.tr
डी) ई-मेल पता: tulomsas@tulomsas.com.tr
ई) संबंधित कर्मियों का नाम और उपनाम: गुनेय GÜVENİR
ई) संबंधित कर्मियों का नाम, उपनाम / शीर्षक: गुने GİVENİR
1.2। निविदाकार उपरोक्त पते और नंबरों से कर्मियों से संपर्क करके निविदा के बारे में जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
1.2। निविदाकारों ऊपर दिए गए पते पर आरोप में कर्मचारियों से संपर्क करके निविदा पर आवश्यक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं और
संख्या.
अनुच्छेद 2- खरीद विषय पर जानकारी
अनुच्छेद 2- निविदा के विषय से संबंधित जानकारी
2.1। सामान निविदा के अधीन;
2.1। माल पर जानकारी;
क) नाम: 100 टुकड़ा संभाल गियर ड्राफ्ट फोर्जिंग सामग्री
ए) विवरण: 100 पीसी ब्लैंक एक्सल गियर (ड्रॉप जाली)
बी) यदि कोई कोड:
बी) यदि कोई हो
ग) मात्रा और प्रकार: 100Adet Sprocket ड्राफ्ट फोर्जिंग सामग्री
ग) मात्रा और प्रकार: 100 पीसी ब्लैंक एक्सल गियर (ड्रॉप जाली)
डी) वितरण का स्थान:
वितरण का स्थान:
घरेलू बोलीदाताओं के लिए: TÜLOMSA b सामग्री विभाग / ESKİEH .R
घरेलू निविदाकर्ता के लिए: TÜLOMSAŞ सामान्य निदेशालय / ESKİEH .R
विदेशी बोलीदाताओं के लिए: एफओबी वेसल बंद (बोर्ड पर लोड) आयात पोर्ट या एफसीए ट्रक
(ट्रक पर लोड) और CIF ……… .. पोर्ट या CIP ……। पोर्ट / तुर्की
2
(एफओबी / एफसीए / सीआईएफ प्रशासन तय करेगा।)
विदेशी निविदाओं के लिए: एफओबी वेसल बंद (बोर्ड पर) आयात या एफसीए ट्रक (ट्रक पर) और सीआईएफ ……… पोर्ट या
सीआईपी आईपी .. पोर्ट / तुर्की (एफओबी / एफसीए / सीआईएफ / सीआईपी डिलीवरी)
विदेशी निविदाकर्ताओं द्वारा प्रस्तुत बोली के लिए बोली पत्र में एफओबी / एफसीए और सीआईएफ / सीआईपी कीमतों को अलग-अलग उद्धृत किया जाता है।
यह कहा गया की जाएगी। यदि निर्दिष्ट नहीं है, तो बोली शून्य होगी।
निविदाएं एफओबी / एफसीए और सीआईएफ / सीआईपी होगी।
किसी भी मामले में।
डी) खरीद के बारे में अन्य जानकारी (यदि कोई हो):
डी) अन्य जानकारी:
निविदा और समय सीमा प्रस्तुत करने के लिए अनुच्छेद 3-निविदा और समय सीमा
अनुच्छेद 3- निविदा के संबंध में सूचना
3.1। a) निविदा पंजीकरण संख्या: 2012 / 76697
a) पीपीओ (पब्लिक प्रोक्योरमेंट अथॉरिटी) रजिस्टर नहीं: 2012 / 76697
बी) निविदा प्रक्रिया: निविदा खोलें
b) टेंडरिंग मेथड ओपन प्रोसीजर
ग) प्रस्ताव प्रस्तुत करने के लिए पता: ठेकेदार जनरल निदेशालय अहमत पोल्ट्री एवेन्यू 26490 Eskisehir / तुर्की
ग) बोलियां प्रस्तुत स्थान: ठेकेदार जनरल निदेशालय अहमत पोल्ट्री एवेन्यू 26490 Eskisehir / तुर्की
घ) खरीद के पते: ठेकेदार जनरल निदेशालय अहमत पोल्ट्री एवेन्यू 26490 Eskisehir / तुर्की
घ) पता जहां निविदा आयोजित किया जाएगा: ठेकेदार जनरल निदेशालय अहमत पोल्ट्री एवेन्यू 26490 Eskisehir / तुर्की
d) निविदा (अंतिम तिथि): 10.07.2012
d) निविदा की तिथि (समय सीमा: 10.07.2012)
ई) निविदा (समय सीमा) घंटा: 14.00
ई) निविदा का समय (समय सीमा): 14: 00
च) निविदा आयोग की बैठक की जगह: TÜLOMSAender निविदा आयोग की बैठक हॉल
च) निविदा आयोग की बैठक की जगह: TÜLOMSAc अधिप्राप्ति आयोग, अधिप्राप्ति विभाग बैठक कक्ष
3.2। निविदा की तिथि (समय सीमा) और निविदा की तिथि तक उपरोक्त स्थानों पर बोलियां लगाई जा सकती हैं।
मेल द्वारा भी भेजा जा सकता है। उन बोलियों का मूल्यांकन करने के लिए जो अनुबंध तक नहीं पहुंचतीं
नहीं लिया।
3.2। समय सीमा
पंजीकृत मेल द्वारा भेजा गया। बोलियां प्राप्त नहीं हुईं।
3.3। कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी द्वारा प्रस्तुत या प्राप्त किए गए बोलियों को किसी भी कारण से वापस नहीं लिया जा सकता, सिवाय एक परिशिष्ट जारी करने के।
3.3। कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी द्वारा प्रस्तुत बोली
परिशिष्ट।
3.4। यदि निविदा की तिथि अवकाश के साथ मेल खाती है, तो निविदा पहले कारोबारी दिन पर आयोजित की जाएगी
ऑफ़र और इस घंटे तक स्वीकार किए जाते हैं।
3.4। रसोई में किशोरी
कार्य दिवस छुट्टी और बोलियों जो इस बार यह स्वीकार किया जाएगा जब तक ऊपर प्रस्तुत किया गया है के बाद।
3.5। यदि घोषणा की तारीख के बाद काम के घंटे बदलते हैं, तो निविदा उपरोक्त समय पर आयोजित की जाएगी।
3.5। शाम का समय
3.6। तुर्की रेडियो और टेलीविजन निगम (टीआरटी) के समय की स्थापना राष्ट्रीय समय सेटिंग के आधार पर कर रहे हैं।
3.6। तुर्की रेडियो और टेलीविजन प्राधिकरण (TRT) द्वारा प्रदान किया गया राष्ट्रीय समय।
अनुच्छेद 4- निविदा दस्तावेज की खरीद और खरीद
लेख 4
4.1। निविदा दस्तावेज नीचे दिए पते पर नि: शुल्क माना जा सकता है। हालांकि, जो निविदा पर बोली लगाएंगे
अनुमोदित निविदा दस्तावेज खरीदना अनिवार्य है।
4.1। निविदा दस्तावेज देखे जा सकते हैं। हालांकि, जो लोग जमा करेंगे
अनुबंध इकाई द्वारा अनुमोदित निविदा दस्तावेजों की खरीद।
a) निविदा दस्तावेज देखे जा सकते हैं: TÜLOMSA Department विपणन विभाग, आयात शाखा कार्यालय
a) निविदा दस्तावेज की जांच के लिए स्थान: T LocationLOMSAS विपणन विभाग, कार्यालय आयात प्रबंधन
ख) इंटरनेट पता जहां निविदा दस्तावेज देखे जा सकते हैं: http://www.tulomsas.com.tr
ख) निविदा दस्तावेज की जांच के लिए स्थान: http://www.tulomsas.com.tr
3
c) निविदा दस्तावेज की खरीद का स्थान: T PlaceLOMSA Department विपणन विभाग, आयात शाखा कार्यालय
ग) टुल्मस मार्केटिंग विभाग, कार्यालय आयात प्रबंधन से आयातित स्थान
ç) निविदा दस्तावेज की बिक्री मूल्य (वैट सहित): 100, -TL
ç) निविदा दस्तावेज की कीमत (वैट शामिल): 100, -TL
घ) मेल द्वारा निविदा दस्तावेज बिक्री मूल्य: -
घ) मेल के माध्यम से निविदा दस्तावेज की कीमत (शामिल)
4.2। जो लोग निविदा दस्तावेज खरीदना चाहते हैं, वे बाध्य होंगे
जाँच करता है कि क्या यह ठीक है। इस निरीक्षण के बाद, अनुबंध इकाई नहीं होगी
पूर्ण में मूल की प्राप्ति का मानक रूप
पर हस्ताक्षर किए।
4.2। सामग्री की एक सूची। टेंडर देने वाला
अपने मूल रूप में और उनके पूर्णता के साथ respectiv दस्तावेजों के। इस निरीक्षण के बाद, एक ज्ञापन की दो प्रतियां
वह एक निविदा है। हस्ताक्षरित ज्ञापन की एक प्रति है
यह निविदा को सौंप दिया गया है।
4.3। निविदाकर्ता निविदा दस्तावेज की खरीद करके निविदा दस्तावेज की रचना करने वाले दस्तावेजों में निहित नियमों और नियमों को स्वीकार करता है।
समझा।
4.3। द्वारा: निविदा
दस्तावेज़.
4.4। टेंडर दस्तावेज़ के पूरे या हिस्से का गठन करने वाले दस्तावेज़ तुर्की के अलावा अन्य भाषाओं में तैयार किए जाते हैं।
इस घटना में कि इसे बोलीदाताओं को प्रदान किया जाता है, निविदा दस्तावेज को समझा, व्याख्या और हल किया जाता है।
तुर्की पाठ प्रबल होगा।
4.4। तुर्की अनुवाद का तुर्की संस्करण
रसोई में निविदा
तुर्की और अन्य भाषाएं और निविदाकारों को बेची गईं
अनुच्छेद 5 - निविदा दस्तावेज का दायरा
अनुच्छेद 5- निविदा दस्तावेज का दायरा
5.1 निविदा दस्तावेज में निम्नलिखित दस्तावेज शामिल हैं:
5.1- निविदा दस्तावेज
a) प्रशासनिक विशिष्टता और आवश्यकताओं की सूची
क) प्रशासनिक विशिष्टता और आवश्यकता सूची
बी) तकनीकी विशिष्टता 230.902
बी) तकनीकी विशिष्टता 230.902
ग) टैटू छवि LM 07888
ग) अधूरा ड्राइंग LM 07888
ç) प्रसंस्करण चित्र 2S 3T 0870
ç) 2S 3T 0870 ड्राइंग समाप्त हो गया
d) कॉन्ट्रैक्ट ड्राफ्ट
d) ड्राफ्ट एग्रीमेंट
ई) मानक रूपों
ई) मानक प्रपत्र
1) यूनिट मूल्य प्रस्ताव पत्र
1) यूनिट कॉस्ट टेंडर लेटर
2) इकाइयों की मूल्य सूची
2) यूनिट मूल्य तालिका की पेशकश की
3) गारंटी का अस्थायी पत्र
3) बोली बॉन्ड
4) प्रदर्शन गारंटी पत्र
4) प्रदर्शन बॉन्ड
ई) अन्य दस्तावेज, यदि कोई हो:
ई) अन्य दस्तावेज (यदि कोई हो)
5.2। इसके अलावा, इस विशिष्टता के संबंधित प्रावधानों के अनुसार, प्रशासन द्वारा जारी किया जाने वाला परिशिष्ट और निविदाकर्ताओं के लिखित अनुरोध
कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी द्वारा लिखित लिखित बयान निविदा दस्तावेज का एक बाध्यकारी हिस्सा है।
4
5.2। इसके अलावा, अनुबंध अनुबंध द्वारा परिशिष्ट तैयार किए जाते हैं।
साथ ही लिखित स्पष्टीकरण
दस्तावेज़.
5.3। निविदा दस्तावेज की सामग्री को निविदाकर्ता द्वारा सावधानीपूर्वक जांच की जानी चाहिए। बोली प्रस्तुत करने की शर्तें
जिम्मेदारी को पूरा करने में विफलता बोली लगाने वाले की है। मानदंड और आंकड़ा निविदा दस्तावेज में निर्धारित किया गया है
नियमों का पालन नहीं करने वाले प्रस्तावों पर ध्यान नहीं दिया जाता है।
5.3। निविदा कंधे ध्यान से ऊपर उल्लेख किया है सभी दस्तावेजों की सामग्री की जांच करना। निविदाकर्ता किसी भी जिम्मेदारी को स्वीकार करेगा
बिड उसके सबमिशन से संबंधित की आवश्यकताओं का पालन न से उत्पन्न होने वाली। बोलियां जो का पालन नहीं करते
संकेत दिया और निविदा दस्तावेज में वर्णित प्रक्रियाओं मूल्यांकन प्रक्रिया से बाहर रखा जाना जाएगा।
अनुच्छेद 6 - अधिसूचना और अधिसूचना सिद्धांत
अनुच्छेद 6 - अधिसूचना
6.1। अधिसूचना और अधिसूचना पंजीकृत मेल द्वारा या हस्ताक्षर के बदले हाथ से की जाएगी। हालांकि, निविदा दस्तावेज
ई-मेल पता और / या फैक्स नंबर
बशर्ते कि इस पते या फैक्स नंबर पर जाने की अधिसूचना स्वीकार की जाए,
प्रशासन ई-मेल या फैक्स सूचनाएं भी भेज सकता है।
6.1। अधिसूचना / आधिकारिक संचार। हालांकि,
सूचना है कि इलेक्ट्रॉनिक मेल पता और / या क्षेत्र अनिर्दिष्ट में फ़ैक्स नंबर उपलब्ध इलेक्ट्रॉनिक मेल या फैक्स के माध्यम से बनाया जा सकता है
दस्तावेज़ निविदा दस्तावेजों और / या ज़िम्मेदार यह अधिसूचना स्वीकार करने के लिए है की खरीद का संकेत इस पते पर किए जाने के लिए
या फैक्स नंबर।
6.2। पंजीकृत पत्र द्वारा की गई अधिसूचना में पत्र के मेल के बाद सातवें दिन
बोलीदाताओं में, उन्नीसवें दिन अधिसूचना की तारीख होती है। यदि अधिसूचना इस तिथि से पहले पताकर्ता तक पहुंचती है, तो वास्तविक
अधिसूचना की तारीख प्रबल होगी।
6.2। आधिकारिक संचार प्रणाली में, 7
डाकघर और 19 तक। यदि पहले पता
ऊपर निर्धारित अधिसूचना की तारीख और वास्तविक तिथि आधार के रूप में स्वीकार किया जाता है।
6.3। ई-मेल या फैक्स सूचनाओं के मामले में, अधिसूचना तिथि को अधिसूचना तिथि माना जाएगा। इस तरह बनाया
उसी दिन प्रशासन द्वारा सूचनाओं की पुष्टि की जानी चाहिए। अन्यथा, अधिसूचना को माना जाएगा। पुष्टीकरण
लेनदेन स्वीकार किए जाने के लिए, यह पर्याप्त है कि अधिसूचना पंजीकृत मेल द्वारा अधिसूचित हो।
इलेक्ट्रॉनिक मेल या फैक्स द्वारा किए गए नोटिस भी हो सकते हैं
प्रलेखित।
6.3। ई-मेल या फैक्स, यदि आप ई-मेल या फैक्स के माध्यम से संदेश भेजना चाहते हैं। इस मामले में,
अनुबंध इकाई यकीन है कि यह निविदा की अधिसूचना प्राप्त हुआ है बनाना चाहिए। अन्यथा अधिसूचना शून्य और शून्य हो जाएगी।
के लिए अधिसूचना वैध रूप में माना जा करने के लिए रजिस्टर्ड डाक के माध्यम से वितरित अधिसूचना पर्याप्त है। ई-मेल के जरिए भेजे गए नोटिफिकेशन
फैक्स अलग से अधिसूचना की तारीख और गुंजाइश शामिल करने के लिए प्रलेखित हैं।
6.4। ई-मेल के माध्यम से अधिसूचनाएं प्रशासन के आधिकारिक इलेक्ट्रॉनिक मेल पते का उपयोग करके बनाई जाती हैं।
6.4। आधिकारिक ई-मेल पता उपलब्ध नहीं है।
6.5। संयुक्त उपक्रम के लिए प्रशासन द्वारा की जाने वाली अधिसूचना और अधिसूचना पायलट / समन्वयक साथी के उपरोक्त सिद्धांतों पर आधारित होगी।
हो गया।
6.5। सेंटीमीटर के अनुसार।
6.6। प्रशासन के साथ पत्राचार में इलेक्ट्रॉनिक मेल और फैक्स का उपयोग नहीं किया जा सकता है।
हालाँकि, यह विशिष्टता का 4.3 है। मेल या कार्गो द्वारा बेचा जाने वाले निविदा दस्तावेज का लेख
निविदा दस्तावेज की खरीद के लिए अनुरोध फैक्स द्वारा किया जा सकता है।
6.6। संभावित निविदाकार और निविदाकार। यदि निविदा की बिक्री
दस्तावेज़, अनुरोध, उद्धरण
दस्तावेज फैक्स के माध्यम से भेजा जा सकता है।
II- भागीदारी के लिए संबंधित है
II- निविदा में भाग लेने के लिए संबंधित है
निविदा में भाग लेने के लिए आवश्यक अनुच्छेद 7-दस्तावेज और योग्यता मानदंड
अनुच्छेद 7- निविदा में भाग लेने के लिए आवश्यक दस्तावेज और योग्यता मानदंड
7.1। निविदा में भाग लेने के लिए बोलीदाताओं को निम्नलिखित दस्तावेज प्रस्तुत करने होते हैं:
7.1। ताकि टेंडर तक पहुंचा जा सके
क) चैंबर ऑफ कॉमर्स और / या उद्योग चैंबर या चैंबर ऑफ कॉमर्स जिसके साथ यह पंजीकृत है;
ए) चैंबर ऑफ कॉमर्स से प्रमाण पत्र
संबंधित कानून के अनुसार।
5
1) यदि यह एक वास्तविक व्यक्ति है, तो यह चैंबर ऑफ कॉमर्स और / या उद्योग या ट्रेड्समैन और शिल्पकारों में पंजीकृत है
वर्ष में ली गई पहली घोषणा या निविदा तिथि के कक्ष से, यह दर्शाता है कि कमरा पंजीकृत दस्तावेज है,
1) जहां निविदा एक प्राकृतिक व्यक्ति है?
निविदा तिथि, चैंबर ऑफ कॉमर्स या प्रोफेशनल एसोसिएशन के साथ पंजीकरण की पुष्टि करता है।
2) यदि यह एक कानूनी इकाई है, तो यह पहले संबंधित कानून के अनुसार चैंबर ऑफ कॉमर्स और / या उद्योग में पंजीकृत है।
या दस्तावेज दिखा रहा है कि कानूनी इकाई कमरे में पंजीकृत है,
2) यदि निविदाकर्ता एक कानूनी व्यक्ति है
यह पंजीकृत है, पुष्टि है कि कानूनी व्यक्ति पहले घोषणा की तारीख / निविदा की तारीख के रूप में एक ही वर्ष में पंजीकृत किया गया।
ख) हस्ताक्षर की घोषणा या हस्ताक्षर परिपत्र यह दिखाते हुए कि वह बोली के लिए अधिकृत है;
ख) हस्ताक्षर या अधिकृत हस्ताक्षर सूची की घोषणा।
1) वास्तविक व्यक्ति के मामले में नोटरीकृत हस्ताक्षर की घोषणा,
1) किसी व्यक्ति का प्रमाणपत्र।
2) कानूनी इकाई के मामले में, यह कानूनी इकाई की कानूनी इकाई है,
ट्रेड रजिस्ट्री गजट से पता चलता है कि यह जानकारी है
व्यापार रजिस्ट्री राजपत्र इस जानकारी को दिखाने के लिए यदि यह व्यापार रजिस्ट्री राजपत्र में नहीं है
इन मुद्दों को दिखाने वाले समाचार पत्र या दस्तावेज और कानूनी इकाई के नोटरीकृत हस्ताक्षर परिपत्र,
2) ट्रेड रजिस्ट्री राजपत्र की मूल या अधिसूचित प्रति
अधिकृत हस्ताक्षर सूची अगर द
व्यापार रजिस्ट्री राजपत्र या दस्तावेज
उपर्युक्त जानकारी सहित,
ग) इस विनिर्देश से जुड़े मानक फॉर्म के अनुसार बोली का पत्र,
ग) पत्र प्रकार और शामिल करने की पेशकश करें
ç) अस्थायी विनिर्देश पत्र या अनंतिम पत्र इस विनिर्देश में निर्धारित अनंतिम गारंटी के लिए मानक रूप के अनुरूप है
दिखाते हैं कि संपार्श्विक पत्रों के अलावा अन्य समतुल्य लेखा या लेखा निदेशालय में जमा किए जाते हैं।
रसीदें,
ç) इस विनिर्देश में प्रारंभिक गारंटी निर्धारित है।
प्रारंभिक गारंटी अनुबंध इकाई का खाता विभाग में जमा किया गया है।
डी) इस विनिर्देश में निर्दिष्ट योग्यता दस्तावेज,
डी) इस विनिर्देश में निर्धारित योग्यता दस्तावेज।
ई) टेंडर में भाग लेने के मामले में प्रॉक्सी की ओर से आयोजित निविदा में भाग लेने के लिए नोटरी द्वारा अनुमोदित पावर ऑफ अटॉर्नी
और डिप्टी के नोटरीकृत हस्ताक्षर की घोषणा,
ई) टेंडरर और उसकी / उसके
हस्ताक्षर या अधिकृत हस्ताक्षर सूची का प्रमाण पत्र।
च) कार्य अनुभव प्रमाण पत्र के अनुरोध के मामले में, कार्य अनुभव को प्रदर्शित करने के लिए निविदाकर्ता द्वारा प्रस्तुत प्रमाण पत्र है
लोगों में से आधे से अधिक शेयरों के मालिक हैं अगर यह साथी, मंडलों के तुर्की संघ और कमोडिटी एक्सचेंजों या वित्तीय प्रमाणित के अंतर्गत आता है
वित्तीय सलाहकार या नोटरी पब्लिक द्वारा पहली घोषणा
एक साझेदारी की स्थिति का प्रमाण पत्र दिखा रहा है कि यह स्थिति पिछले एक साल से बिना किसी रुकावट के लगातार बनी हुई है।
छ) अनुबंधित इकाई द्वारा अनुरोधित अन्य दस्तावेज।
छ) अन्य दस्तावेज जो अनुबंधित इकाई अनुरोध कर सकती है
विदेशी बोलीदाता इस विनिर्देश के अनुच्छेद 10 के उप-अनुच्छेद (सी) और (डी) में निर्दिष्ट मामलों में नहीं होंगे।
प्रासंगिक दस्तावेजों के बजाय, उनके सामाजिक सुरक्षा प्रीमियम ऋण और
करदाताओं का टैक्स रिटर्न दें।
विदेशी निविदाकार
प्रासंगिक विधान है कि अपने स्वयं के देश के प्रावधानों, दस्तावेज़ों के बजाय साक्ष्य है कि वे के तहत सुरक्षा भुगतान
इस विनिर्देशन के अनुच्छेद 10 का अनुच्छेद (c) और (d)।
7.2। पेशेवर और तकनीकी क्षमता और इन दस्तावेजों द्वारा किए जाने वाले मानदंडों से संबंधित दस्तावेज;
7.2। दस्तावेज़ और संबंधित दस्तावेज़
निविदा के दिनांक के रूप में नीचे उल्लेखित व्यावसायिक और तकनीकी प्रवीणता दस्तावेजों के प्रस्ताव के साथ 7.2.1- निविदाएं,
वे साथ देंगे। इन दस्तावेजों का उपयोग क्षमता के आकलन में किया जाएगा।
7.2.1। निविदाएँ प्रस्तुत करेंगी
निविदा की तिथि, एक साथ अपने प्रस्तावों के साथ। इन दस्तावेजों का उपयोग किया जाता है।
7.2.2- उत्पादन, उत्पादन क्षमता प्रमाण पत्र
7.2.2। उत्पादन, उत्पादन क्षमता से संबंधित दस्तावेज
क) निविदाकर्ता; एक निर्माता का प्रमाण पत्र या निर्माण के दस्तावेज,
6
ए) उत्पादन प्रमाण पत्र / एस।
ख) यदि निविदाकर्ता एक अधिकृत डीलर या अधिकृत प्रतिनिधि है, तो यह दर्शाता है कि एक अधिकृत डीलर या अधिकृत प्रतिनिधि है।
या दस्तावेज़,
(b) अधिकृत डीलर या एजेंट होना चाहिए।
ग) यदि तुर्की में मुक्त क्षेत्र में सक्रिय ऊपर दस्तावेजों में से एक के साथ नि: शुल्क की पेशकश जो
गतिविधि का प्रमाण पत्र।
ग) क्या मुक्त क्षेत्रों में निविदा पर्याप्त होनी चाहिए
उपर्युक्त प्रमाण पत्र / एस
डी) आदेश के साथ अनुरोध किए गए अन्य दस्तावेज।
डी) अन्य प्रमाण पत्र जो आदेश के साथ अनुरोध किए गए।
दस्तावेजों या दस्तावेजों से संकेत मिलता है कि उम्मीदवार या निविदाकार एक निर्माता हैं:
I) उम्मीदवार या निविदाकर्ता के नाम पर जारी औद्योगिक पंजीकरण प्रमाणपत्र,
द्वितीय) उम्मीदवार के नाम पर या पेशे के चैम्बर द्वारा या चैम्बर द्वारा बोलीदाता के सदस्य होने की क्षमता
रिपोर्ट,
III) उम्मीदवार या टेंडर के नाम पर पेशे के चैम्बर द्वारा निर्मित जहां उम्मीदवार या निविदाकर्ता पंजीकृत है
योग्यता प्रमाणपत्र,
IV) उम्मीदवार या बोलीदाता उम्मीदवार या निविदाकर्ता को उम्मीदवार या निविदाकर्ता को पंजीकृत करने की व्यवस्था करेगा।
यह प्रदान करता है माल के लिए घरेलू सामान का प्रमाण पत्र,
V) उम्मीदवार या निविदाकर्ता के माल के उत्पादन के संबंध में संबंधित कानून के लिए सक्षम प्राधिकारी
या संगठनों द्वारा जारी किए गए दस्तावेज या यह दर्शाता है कि आवेदक या निविदाकर्ता निर्माता या निर्माता है।
उपरोक्त दस्तावेजों में से एक को प्रस्तुत करके उम्मीदवार या निविदाकार एक निर्माता साबित हो सकते हैं।
दस्तावेज़ (एस) एक निर्माता है;
I) उद्योग पंजीकरण
II) क्षमता: तुर्की में रिपोर्ट की गई।
III।) निर्माण पर्याप्तता
का सदस्य।
IV) घरेलू सामान।
चैम्बर जो निविदा के एक सदस्य है।
V. संस्थानों द्वारा प्रकाशित दस्तावेज।
एक निर्माता या निर्माता है।
निविदाकार
7.2.3- अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त गुणवत्ता नियंत्रण संगठनों द्वारा
प्रमाणित प्रमाण पत्र
7.2.3। अंतर्राष्ट्रीय नियमों के तहत मान्यता प्राप्त
क) निविदा के अधीन सामग्री के उत्पादन के लिए आईएसओ एक्सएनयूएमएक्स या आईएसओ / टीएस एक्सएनयूएमएक्स गुणवत्ता प्रमाण पत्र।
a) ISO 9001 या ISO / TS 16949 गुणवत्ता प्रमाणपत्र
निविदाकारों
ख) यदि निविदाकर्ता अधिकृत डीलर है, तो निर्माता उपर्युक्त गुणवत्ता प्रमाणपत्र देगा।
ख) यदि निविदाकर्ता अधिकृत डीलर है।
7.2.4। तुर्की प्रत्यायन एजेंसी द्वारा मान्यता प्राप्त गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली प्रमाणपत्र का प्रमाणन
संगठनों या राष्ट्रीय प्रत्यायन फोरम राष्ट्रीय म्युचुअल मान्यता संधि
मान्यता प्राप्त प्रमाणन निकायों द्वारा प्रत्यायन संस्थानों को विनियमित किया जाना चाहिए। यह
प्रमाणन निकाय अंतर्राष्ट्रीय प्रत्यायन फोरम म्युचुअल रिकॉग्निशन समझौते में शामिल हैं।
वे राष्ट्रीय मान्यता निकायों द्वारा मान्यता प्राप्त हैं और वे हैं
तुर्की प्रत्यायन एजेंसी के एक पत्र द्वारा पुष्टि की गई
होना ही चाहिए। निविदा की तिथि या पिछले वर्ष में प्राप्त पत्र मान्य होंगे। हालाँकि, तुर्की
प्रत्यायन एजेंसी द्वारा मान्यता प्राप्त
और ब्रांड असर दस्तावेजों और प्रमाण पत्र के लिए तुरक प्रत्यायन प्रमाणपत्र
अनिवार्य नहीं है। यह दस्तावेज निविदा तिथि में मान्य होने के लिए पर्याप्त है।
साझेदारी में, भागीदारों में से एक के लिए आवश्यक दस्तावेज जमा करना पर्याप्त है।
7.2.4। गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली दस्तावेज़ संस्थानों तुर्की प्रत्यायन संस्थान या द्वारा मान्यता प्राप्त द्वारा जारी किया जाना चाहिए
मान्यता प्राप्त संस्थानों द्वारा मान्यता प्राप्त है।
मान्यता समझौता। इसे मान्यता दी गई है
अंतर्राष्ट्रीय प्रत्यायन मंच
इस संस्था द्वारा तुर्की प्रत्यायन संस्था से लिया एक पत्र द्वारा मान्य हैं। निविदा यह तारीख को जारी पुष्टि के पत्र
स्वीकार्य है। के लिए तुर्की प्रत्यायन संस्थान
दस्तावेज़ जो तुर्की प्रत्यायन संस्थान
जिसमें T haveRKAK प्रत्यायन मार्क है। ऐसा नहीं है कि इस दस्तावेज़ तारीख निविदा पर मान्य है पर्याप्त है।
यह है
7
7.3। दस्तावेज कैसे जमा करें
7.3। दस्तावेजों को जमा करने का फॉर्म
7.3.1- निविदाएं ऊपर उल्लिखित मूल या मूल दस्तावेजों के नोटरी अनुमोदित उदाहरण देती हैं
यह मुश्किल है। कार्य अनुभव, कार्य से संबंधित दस्तावेज या इसी तरह के कार्यों से संबंधित कार्य निविदा, कार्य अनुभव
निविदा पर शेष निविदाकर्ता द्वारा निविदा अधिकारी की मंजूरी से पहले दस्तावेजों के नोटरीकृत दस्तावेजों की उत्पत्ति
अनुबंध प्राधिकारी को प्रस्तुत किया जाएगा। हालांकि, तुर्की व्यापार रजिस्ट्री राजपत्र प्रावधानों के विनियम अनुच्छेद 9 में निहित
ढांचे में; तुर्की चेम्बर्स और शेयर बाज़ारों संघ या संबद्ध कक्षों के समाचार पत्र अधिकारियों फार्म "मूल रूप में ही है"
व्यापार रजिस्ट्री राजपत्र और उनकी नोटरीकृत प्रतियां भी स्वीकार की जाएंगी।
7.3.1। सार्वजनिक दस्तावेज जमा करना आवश्यक नहीं है। Ifor
काम के लिए
निविदा की
अनुबंध इकाई द्वारा निविदा के परिणाम के अनुमोदन।
यह इंगित करना अनिवार्य है कि यह दर्शाता है कि 7.3.2 नोटरीकृत दस्तावेजों द्वारा अनुमोदित दस्तावेज मूल, प्रतिलिपि और फोटोकॉपी हैं।
जो बीर के रूप में स्वीकृत और स्वीकृत हैं, उसी के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जिसका अर्थ एन्यिन या एनोटेशन है
नहीं होगा।
7.3.2। यह मदरफकर का सार है
या एक एनोटेशन है
एक ही अर्थ असर, यह मान्य के रूप में स्वीकार नहीं किया जाएगा।
निविदाएं अनुबंधित इकाई UM द्वारा अनुरोधित दस्तावेजों के मूल के बजाय निविदा तिथि से पहले देखी गई हैं
वे एनोटेट किए गए सरोगेट को अपने ऑफ़र में बदल सकते हैं।
7.3.3। निविदाएं एनोटेशन बदल सकती हैं
ठेकेदारी इकाई, करार
7.3.4। विदेशी देशों में तुर्की गणराज्य के प्रतिनिधि द्वारा जारी दस्तावेजों को छोड़कर
तुर्की में विदेशी देशों अभ्यावेदन द्वारा आयोजित की विदेशी देशों में जारी किए गए दस्तावेजों के साथ
दस्तावेजों का प्रमाणन:
7.3.4। दस्तावेजों के लिए सत्यापन प्रक्रिया
विदेशी देशों और विदेशी देशों के दस्तावेजों में
7.3.4.1.Tasdik प्रक्रिया, दस्तावेज़ में हस्ताक्षर की सटीकता, हस्ताक्षरकर्ता,
यदि इस पर मुहर या मुहर मूल पुष्टि के समान है।
7.3.4.1। सत्यापन प्रक्रिया
मूल के समान कौन है?
7.3.4.2। राज्यों के विदेश आधिकारिक दस्तावेज सम्मेलन के उन्मूलन पर सम्मेलन में भाग लेते हैं
1 अनुच्छेद समझौते के संदर्भ में सरकारी दस्तावेजों, "apostille प्रमाणित" तुर्की के साथ रिकॉर्ड ले जाएँ
गणतंत्र या विदेश मामलों के मंत्रालय तुर्की गणराज्य के वाणिज्य दूतावास वैधीकरण से मुक्त है।
7.3.4.2। विदेशी आधिकारिक दस्तावेजों की बाध्यता
और गणतंत्र के समझौते के तहत है।
तुर्की विदेश मामलों के मंत्रालय गणराज्य।
7.3.4.3। अन्य राज्यों या तुर्की गणराज्य के साथ राज्यों में, दस्तावेजों, सील या अनुमोदन के टिकट पर हस्ताक्षर किए
यदि कोई समझौता या अनुबंध है जिसमें शासी प्रावधान शामिल हैं
दस्तावेजों का अनुमोदन इस समझौते या अनुबंध के प्रावधानों के अनुसार किया जा सकता है।
7.3.4.3। देश के केंद्र में है
साक्षत्कार की सत्यता की पुष्टि
ऐसे दस्तावेजों में तैयार करने वाले देशों ने उस समझौते या वाचा के प्रावधानों के अनुसार बनाया जा सकता है।
7.3.4.4। एक समझौता या समझौता, जो सत्यापन ım की अनुपमा एपोस्टील प्रमाण पत्र नहीं लेता है या प्रमाणन प्रक्रिया से संबंधित विशिष्ट प्रावधान हैं
विदेशों में जारी दस्तावेजों पर हस्ताक्षर, मुहर या मोहर का चिह्न
देश में जहां दस्तावेज़ जारी किया गया था के देश में तुर्की गणराज्य के वाणिज्य दूतावास द्वारा आयोजित या क्रमश:
तुर्की में तुर्की गणराज्य का प्रतिनिधित्व विदेश मामलों के मंत्रालय द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए। टर्की
जिन देशों में गणराज्य के वाणिज्य दूतावास उपलब्ध नहीं हैं, वहां जारी किए गए दस्तावेज हैं
इस देश के साथ संबंधों के आरोप में तुर्की गणराज्य मंत्रालय या तुर्की में उस देश के दूतावास
प्रतिनिधित्व और तुर्की गणराज्य के विदेश मामलों के मंत्रालय द्वारा प्रमाणित होना चाहिए।
7.3.4.4। हस्ताक्षर, दस्तावेज़ पर मुहर मुस्कराते हुए नहीं है।
अनुसमर्थन, "वह किसी समझौते या वाचा कि प्रावधानों सत्यापन प्रक्रिया से संबंधित विशेष युक्त के अंतर्गत प्रस्तुत नोट,
होना चाहिए
आदेश, द्वारा, प्रतिनिधित्व, तुर्की, तुर्की में
मामलों का मंत्रालय। देशों में तैयार किए गए दस्तावेज
विदेश मंत्रालय द्वारा दिया गया
इस देश के साथ संबंधों के लिए जिम्मेदार
मंत्रालय।
7.3.4.5। विदेशी देशों में तुर्की के प्रतिनिधियों द्वारा आयोजित दस्तावेजों, तुर्की विदेश मामलों के गणराज्य
स्वास्थ्य मंत्रालय द्वारा प्रमाणित हो।
8
7.3.4.5। तुर्की में विदेशी देश द्वारा तैयार किए गए दस्तावेज़
विदेश मंत्रालय।
7.3.4.6। मानद वाणिज्य दूतावासों द्वारा जारी दस्तावेजों के आधार पर प्रक्रिया स्थापित नहीं की गई है।
7.3.4.6। कोई लेनदेन तैयार नहीं है।
7.3.4.7। आधिकारिक योग्यता के बिना दस्तावेजों को प्रमाणन से छूट दी गई है:
7.3.4.7। बिना लाइसेंस के दस्तावेज
7.3.4.7.1। बोली पत्र और इन दस्तावेजों के यूनिट मूल्य कोटेशन शीट और अनुवाद।
7.3.4.7.1। प्रस्ताव पत्र और संलग्न इकाई मूल्य तालिका।
7.3.4.7.2। निर्माता इंगित करता है कि दस्तावेज़ या क्षमता रिपोर्ट और अनुवाद।
7.3.4.7.2। दस्तावेज साक्ष्य है कि बोली लगाने वाले निर्माता या क्षमता रिपोर्ट और उसके अनुवाद है।
7.3.4.7.3। अधिकृत डीलर प्रमाणपत्र और अनुवाद।
7.3.4.7.3। अधिकृत व्यापारी।
7.3.5। विदेशी भाषा में प्रस्तुत दस्तावेजों का अनुवाद
इन अनुवादों के प्रमाणन की प्रक्रिया:
7.3.5। दस्तावेजों और दस्तावेजों का अनुवाद
ऐसे दस्तावेजों के सत्यापन की प्रक्रिया:
7.3.5.1 विदेशी भाषाओं में स्थानीय निविदाकारों द्वारा प्रस्तुत दस्तावेजों का अनुवाद और अनुवाद
प्रक्रिया निम्नानुसार की जाती है:
7.3.5.1। विदेशी भाषा और साक्ष्य प्रक्रिया द्वारा प्रस्तुत दस्तावेजों का अनुवाद
ऐसे दस्तावेजों के लिए आयोजित इस प्रकार हैं:
7.3.5.1.1। एक वास्तविक व्यक्ति और / या कानूनी संस्थाओं तुर्की गणराज्य के कानूनों के तहत स्थापित किया गया साथ घरेलू बोलीदाताओं तुर्की नागरिक
व्यापार भागीदार द्वारा जारी किए गए दस्तावेज़ या साझेदार के साथ संघ
, का अनुवाद तुर्की में एक शपथ अनुवादक द्वारा किया जाता है और एक नोटरी द्वारा अनुमोदित किया जाना। यह
अनुवाद, तुर्की गणराज्य के विदेश मामलों के मंत्रालय के अनुमोदन की प्रक्रिया से मुक्त है।
7.3.5.1.1। यह अपेक्षित है कि दस्तावेज विदेशी भाषा में तैयार किए जाते हैं, जो स्थानीय आवेदकों द्वारा प्रस्तुत किए जाते हैं और
बिजनेस पार्टनरशिप और कंसोर्टियम
तुर्की का, तुर्की गणराज्य का एक सदस्य है। इस तरह के अनुवाद से छूट दी गई
सत्यापन की प्रक्रिया
एक्सएनयूएमएक्स। विदेशी बोलीकर्ताओं द्वारा प्रस्तुत दस्तावेजों का अनुवाद और अनुवाद
अनुमोदन की प्रक्रिया इस प्रकार है:
7.3.5.2। विदेशी आवेदकों द्वारा प्रस्तुत दस्तावेजों का अनुवाद और सत्यापन प्रक्रिया
ऐसे अनुवाद के लिए आयोजित इस प्रकार हैं:
7.3.5.2.1। अनुवाद और अनुवाद की अनुवाद प्रक्रिया से अनुवाद करने वाले शपथ अनुवादक के हस्ताक्षर
यह समझा जाता है कि मुहर या मुहर मूल के समान है।
7.3.5.2.1। पुष्टि की प्रक्रिया।
अनुवाद और मुहर या टिकट, यदि कोई हो, बनाया मूल दस्तावेज़ पर जैसे ही हैं।
7.3.5.2.2। दस्तावेजों के अनुवाद को देश के एक शपथ अनुवादक ने जारी किया है
अनुवाद में हाय एपोस्टील अटैचमेंट एनोटेशन एलर के मामले में, किसी अन्य प्रमाणन की आवश्यकता नहीं है। इन अनुवादों में
यदि कोई नहीं है, तो एपोस्टील अटैचमेंट कमेंटरी इंडेकी, अनुवाद में हस्ताक्षर और
तुर्की से तुर्की गणराज्य या देश के वाणिज्य दूतावास में जो दस्तावेज़ देश में क्रमश: व्यवस्थित किया जाता है
प्रतिनिधित्व के साथ तुर्की गणराज्य के विदेश मामलों के मंत्रालय द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए।
7.3.5.2.2। देश में
वे तैयार हैं और वे "अनुसमर्थन के apostille एनोटेशन" अनुसमर्थन का कोई अन्य टिप्पणी ऐसे दस्तावेजों पर की मांग की है भालू। मैं
इस तरह के दस्तावेज सहन नहीं करते हैं और "अनुसमर्थन का अनुसमर्थन", दूसरी ओर, अनुवादों पर हस्ताक्षर
और मुहर, और देश की मुहर
प्रतिनिधित्व, तुर्की में, देश में
मंत्रालय।
7.3.5.2.3। तुर्की और अन्य राज्यों या दस्तावेजों, सील या अनुमोदन के टिकट पर हस्ताक्षर में राज्यों के गणराज्य
एक समझौते या तो दस्तावेजों के अनुवाद को प्रमाणित करने के लिए
लेनदेन इस समझौते या अनुबंध के प्रावधानों के अनुसार किया जा सकता है।
7.3.5.2.3। घटना में एक समझौते पर या तुर्की गणराज्य और अन्य राज्य या राज्यों के बीच वाचा वहां मौजूद जो
प्रक्रिया को विनियमित करने प्रावधानों हस्ताक्षर, मुहर या दस्तावेजों पर डाक टिकट के सत्यापन, के सत्यापन की प्रक्रिया में शामिल है कि
अनुवाद या दस्तावेज
9
7.3.5.2.4। देशों में जारी किए गए दस्तावेजों के तुर्की अनुवाद गणराज्य जहां कोई वाणिज्य दूतावास है
देश में एक शपथ अनुवादक द्वारा इसे जारी किया गया है जिसमें अनुवाद किया गया है, और अनुवाद में ओल्म एपोस्टिल प्रमाणपत्र नहीं होता
प्रश्न में अनुवाद में हस्ताक्षर और के स्टाम्प या मोहर के मामले में
इस देश के साथ संबंधों के आरोप में तुर्की गणराज्य मंत्रालय या तुर्की में उस देश के दूतावास
प्रतिनिधित्व और तुर्की गणराज्य के विदेश मामलों के मंत्रालय द्वारा प्रमाणित होना चाहिए।
7.3.5.2.4। घटना में देश में तैयार दस्तावेजों के अनुवाद जहां तुर्की गणराज्य की कोई वाणिज्य दूतावास देखते हैं
क्या आप एक शपथ अनुवाद में रुचि रखते हैं?
अनुसमर्थन ”, दूसरी ओर, प्रश्न में अनुवाद पर हस्ताक्षर और मुहर या मोहर, यदि कोई हो, तो उस पर विचार किया जाना चाहिए,
विदेश मंत्रालय के लिए जिम्मेदार
तुर्की, इस देश का और तुर्की गणराज्य।
7.3.5.2.5। एक विदेशी तुर्की और में एक शपथ अनुवादक द्वारा किए गए भाषा में जारी किए गए दस्तावेजों के अनुवाद
यदि नोटरी द्वारा नोटरीकृत किया जाता है, तो किसी अन्य प्रमाणीकरण की कोई आवश्यकता नहीं है।
7.3.5.2.5। विदेशी भाषा अनुवाद में तैयार दस्तावेजों की स्थिति में शपथ ली और द्वारा सत्यापित अनुवादकों द्वारा बनाई गई हैं
तुर्की में नोटरी, कोई अन्य एनोटेशन नहीं।
7.3.6। गुणवत्ता और मानक से संबंधित दस्तावेजों की प्रस्तुति:
7.3.6। दस्तावेज जमा करने का काम
7.3.6.1। अंतर्राष्ट्रीय प्रत्यायन फोरम म्युचुअल मान्यता समझौते में शामिल राष्ट्रीय मान्यता
मान्यताप्राप्त प्रमाणन निकाय या अंतर्राष्ट्रीय प्रयोगशाला प्रत्यायन सहयोग
मान्यता समझौते में शामिल मान्यता निकायों द्वारा गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली प्रमाणपत्र जारी किया गया,
यह प्रत्यायन एजेंसी से प्राप्त पुष्टिकरण पत्र के साथ प्रस्तुत किया जाना चाहिए। निविदा तिथि या ए
वर्ष के दौरान प्राप्त पुष्टि पत्र मान्य हैं। ये दस्तावेज प्रमाणन प्रक्रिया से मुक्त हैं। ये दस्तावेज हैं
अनुवाद तुर्की में एक शपथ अनुवादक जो संगठित करके किया और एक नोटरी द्वारा अनुमोदित
यह अनिवार्य है। इन अनुवादों को भी विदेश मामलों बेचान प्रक्रिया के तुर्की मंत्रालय के गणराज्य से छूट दी गई है।
7.3.6.2। तुर्की प्रत्यायन एजेंसी द्वारा मान्यता प्राप्त प्रमाणन निकायों द्वारा आयोजित और
तुरक प्रत्यायन ब्रांड के दस्तावेजों के लिए, तुर्की प्रत्यायन एजेंसी से एक पुष्टिकरण पत्र प्राप्त किया जाना चाहिए।
यह नहीं है। इसके अलावा, इन दस्तावेजों से विदेश में जारी किए गए लोगों को भी प्रमाणन प्रक्रिया से छूट दी गई है। हालाँकि, एक विदेशी भाषा में
तुर्की में शपथ ली अनुवादकों द्वारा किए गए दस्तावेजों के अनुवाद का आयोजन किया और नोटरी द्वारा
मंजूर होना चाहिए। ये अनुवाद तुर्की गणराज्य बेचान प्रक्रिया के विदेश मामलों के मंत्रालय से छूट दी गई। "यह
प्रमाणपत्र निविदा की तारीख को मान्य होने के लिए पर्याप्त है।
दस्तावेज़ एजेंसियों द्वारा दिए गए दस्तावेज़।
अंतर्राष्ट्रीय प्रत्यायन फोरम पारस्परिक मान्यता
सहमति का समझौता।
विदेश मंत्रालय।
प्रत्यायन संस्थान। हालाँकि, यह
प्रत्यायन संस्थान
दस्तावेजों की वैधता।
तुर्की से अंग्रेजी से तुर्की से मान्यता संस्थानों के लिए तुर्की।
अंतर्राष्ट्रीय प्रत्यायन फोरम पारस्परिक मान्यता समझौता। यह पुष्टि पत्र एक वर्ष से अधिक पुराना नहीं है।
निविदा / अंतिम आवेदन तिथि। प्रत्यायन संस्थान में आपका स्वागत है।
मान्यता संस्थानों और मान्यता संस्थानों।
तुरक प्रत्यायन मार्क। यह संतोषजनक है।
7.4। इस घटना में कि विदेशी निविदाकर्ता द्वारा निविदा प्रस्तुत की जाती है, इस विनिर्देश और उसके अनुलग्नकों में आवश्यक दस्तावेज,
मूल देश के कानून के अनुसार जारी किए गए समतुल्य दस्तावेज प्रस्तुत किए जाने चाहिए।
7.4। एक विदेशी के मामले में।
आवेदक के देश में कानून के अनुसार इन विशिष्टताओं और इसके अनुलग्नकों में आवश्यक।
7.5। बोलियों की भाषा:
7.5। बोली की भाषा
सभी दस्तावेज और एनेक्स और अन्य दस्तावेज जो प्रस्ताव का निर्माण करते हैं;
सभी दस्तावेज और अन्य दस्तावेज
7.5.1। यह तुर्की में होगा।
7.5.1। तुर्की में लिखा जाएगा।
7.5.2। इस घटना में कि यह दूसरी भाषा में प्रदान की जाती है, अगर यह घरेलू निविदाकारों द्वारा अंग्रेजी में दी जाती है,
साथ में प्रस्तुत करना होगा। इस मामले में, तुर्की अनुवाद प्रस्ताव या दस्तावेज़ की व्याख्या का आधार होगा।
7.5.2। निविदा दस्तावेज।
तुर्की - अंग्रेज़ी - तुर्की अनुवाद "निविदा अनुवाद" के लिए।
7.5.3। विदेशी निविदाकर्ता अंग्रेजी में अपनी बोली प्रस्तुत कर सकते हैं।
7.5.3। विदेशी निविदाएं।
10
7.5.4। निम्नलिखित दस्तावेजों को छोड़कर सभी दस्तावेज, तुर्की अनुवाद के साथ बोलीदाताओं द्वारा
यदि लागू हो। अनुवाद और संबंधित अनुवाद का अनुवाद
लेख में नियम आधारित होंगे। इस मामले में, प्रस्ताव या दस्तावेज की व्याख्या
तुर्की अनुवाद को आधार के रूप में लिया जाता है। तुर्की में अनुवादित किए बिना प्रस्तुत किए जाने वाले दस्तावेज:
7.5.4.1। चैंबर ऑफ कॉमर्स और / या उद्योग चैंबर या पेशे के चैंबर। (तुर्की या अंग्रेजी)
7.5.4.1। चैंबर ऑफ कॉमर्स से प्रमाण पत्र
7.5.4.2। हस्ताक्षर की घोषणा या हस्ताक्षर परिपत्र यह दर्शाता है कि वह बोली के लिए अधिकृत है। (तुर्की या अंग्रेजी)
7.5.4.2। हस्ताक्षर की घोषणा। (तुर्की या अंग्रेजी)
7.5.4.3। निर्माता इंगित करता है कि दस्तावेज़ या क्षमता रिपोर्ट। (तुर्की या अंग्रेजी)
7.5.4.3। साक्ष्य है कि बोली लगाने वाले निर्माता या क्षमता रिपोर्ट (तुर्की या İngilizce) है दस्तावेज़
7.5.4.4। अधिकृत डीलरशिप का प्रमाण पत्र (तुर्की या अंग्रेजी)
7.5.4.4। अधिकृत डीलर प्रमाणपत्र (तुर्की या अंग्रेजी)
विदेशी निविदाओं के लिए निविदा का अनुच्छेद 8-Opening
विदेशी निविदाओं की स्वीकार्यता निविदा के लिए
निविदा सभी घरेलू और विदेशी निविदाकारों के लिए खुली है जो इस विनिर्देशन में भागीदारी की शर्तों को पूरा करते हैं।
अपने लैपटॉप का उपयोग करने की तैयारी कर रही महिला का क्लोज-अप।
अनुच्छेद 9 - जो निविदा में भाग नहीं ले सकते
अनुच्छेद 9- अयोग्यता
9.1। निम्नलिखित को स्वयं या दूसरों की ओर से किसी भी तरह से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष या उप-ठेकेदार के रूप में संदर्भित नहीं किया जाएगा।
वे निविदा में भाग नहीं ले सकते;
9.1। किसी भी परिस्थिति में कर सकते हैं नीचे अनिर्दिष्ट व्यक्तियों, निविदाओं में भाग लेने या तो Eorope या परोक्ष रूप से या उप-ठेकेदारों के रूप में,
या दूसरों के नाम पर;
क) कानून 4734 और 4735 और अन्य कानूनों के प्रावधानों के अनुसार अस्थायी या स्थायी सार्वजनिक खरीद
जिन लोगों को अपराध में भाग लेने और 3713 आतंकवाद रोधी कानून द्वारा आयोजित करने की मनाही है
अपराधों का दोषी।
a) ऐसे व्यक्ति जिनके लिए निविदाओं में भागीदारी अस्थायी या स्थायी रूप से निषिद्ध है। 4734
और 4735 और अन्य नियमों, साथ ही आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई के कानून सं।
3713 या संगठित अपराधों का।
b) जिन्हें संबंधित अधिकारियों द्वारा धोखाधड़ी से दिवालिया माना गया है।
b) जिन्हें संबंधित अधिकारियों द्वारा फर्जी दिवालियापन पाया गया है।
c) प्रशासन के ठेका प्राधिकरण के व्यक्तियों और समितियों में ऐसे प्राधिकरण हैं।
ग) ठेका इकाई के अनुबंध अधिकारी।
d) कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी के कार्य से संबंधित सभी खरीद कार्यवाहियों को तैयार करना, निष्पादित करना, अंतिम रूप देना और अनुमोदन करना।
उन आरोपों में।
d) जिन्हें तैयार करने, निष्पादित करने, अंतिम रूप देने और अनुमोदन करने के लिए सौंपा गया है
निविदा के विषय के लिए।
ई) उप-अनुच्छेद (सी) और (डी) में उल्लिखित व्यक्तियों का जीवनसाथी और तृतीय डिग्री तक रक्त और दूसरी डिग्री तक
रिश्तेदारों और दत्तक और दत्तक।
(() पति या पत्नी, रक्त रिश्तेदार, रिश्तेदार, रिश्तेदार
(c) और (d)।
एफ) पैरा (सी), (डी) और (ई) में वर्णित व्यक्तियों के साझेदार और कंपनियां।
संयुक्त स्टॉक कंपनियों को छोड़कर जहां उनकी पूंजी का 10% से अधिक नहीं है)।
(च) भागीदारों और के निगमों
राजधानी में व्यक्तियों में से जो।
छ) मंत्रिपरिषद के निर्णय कानून संख्या 4734 के अनुच्छेद 53 के पैरा (बी) के उपधारा 8 के अनुसार लिया जाएगा
द्वारा निर्धारित विदेशी देशों की बोली लगाने वाले।
छ) देशों से निविदाएं
(बी), कानून संख्या 53 का अनुच्छेद 4734।
9.2। खरीद से संबंधित परामर्श सेवाओं में लगे ठेकेदार निविदा में भाग नहीं ले सकते हैं। यह मना है,
उनके पास उन कंपनियों की आधी से अधिक पूंजी है, जिनके साथ उनकी साझेदारी और प्रबंधन संबंध हैं।
कंपनियों पर भी लागू होता है।
11
9.2। इसके अलावा, ठेकेदार एक ही काम के लिए परामर्श सेवाएं प्रदान करते हैं।
यह प्रतिबंध तुर्की की कंपनियों के लिए भी मान्य है
सहायक कंपनियों जहां ऐसी कंपनियों के मालिक हैं राजधानी के आधे से अधिक।
9.3। उपरोक्त प्रतिबंधों के बावजूद, निविदा में भाग लेने वाले निविदाकारों को निविदा से बाहर रखा जाएगा और उनके बोली बांडों को आय के रूप में दर्ज किया जाएगा।
इसके अलावा, निविदाओं के मूल्यांकन के दौरान इस स्थिति की अक्षमता के कारण,
संपार्श्विक राजस्व के रूप में दर्ज किया जाता है और निविदा रद्द कर दी जाती है।
9.3। इन मुद्दों में भाग लेने वाले निविदाएँ
जब्त रूप में आय की गारंटी होगी। इसके अलावा, निविदा
यह है
अनुच्छेद 10 - बहिष्करण के कारण
अनुच्छेद 10- निविदा से उत्साहित होने के कारण
निम्नलिखित मामलों में बोली लगाने वालों को ऐसे मामलों की पहचान होने पर निविदा से बाहर रखा जाएगा;
निविदा कार्यवाही से निविदा को बाहर रखा गया है।
क) दिवालियापन, परिसमापन, न्यायालय द्वारा कार्यों का निष्पादन, सहमति का ऐलान, कार्यों का निलंबन या
अपने ही देश में कानून के प्रावधानों के अनुसार एक समान स्थिति में।
a) जो दिवालिया होने जा रहा है या जिसका परिसमापन हो रहा है।
लेनदारों के साथ, जिन्होंने व्यवसाय को निलंबित कर दिया है
नियमों।
बी) दिवालियापन के मामले में, लेनदारों के खिलाफ ऋण के कारण दिवालिया घोषित
जो एक समान स्थिति में हैं जैसा कि अपने देश में कानून के प्रावधानों के अनुसार पाया जाता है।
(b) जिनके दिवालिया घोषित हो गए हैं, जो शासन के अधीन हैं
ऋण की वजह से लेनदारों के लिए, अपने खुद के राष्ट्रीय कानूनों और विनियमों के तहत एक ऐसी ही स्थिति में है या जो कर रहे हैं।
c) सामाजिक सुरक्षा प्रीमियम ऋण जिसमें देश के विधायी प्रावधानों के अनुसार तुर्की या अंतिम रूप दिया गया।
ग) सामाजिक सुरक्षा के संबंध में ऋण को अंतिम रूप देने वाले।
तुर्की या अपने देश के लिए।
d) तुर्की या अंतिम टैक्स देयता उनके संबंधित देशों के कानून के प्रावधानों के अनुसार।
घ) जिनके संबंध में ऋण को अंतिम रूप दिया गया है
उनका अपना देश।
ई) निविदा की तारीख से पहले पांच वर्षों में, अपनी व्यावसायिक गतिविधियों के कारण अदालत के फैसले से दोषी ठहराया गया।
(have) जिन्हें अदालत ने पांच साल (5) की अवधि में दोषी ठहराया है
निविदा की तारीख।
च) टेंडर की तारीख से पांच साल पहले (5) कोर्स के दौरान व्यवसाय या पेशेवर नैतिकता के मामले में
प्रशासन द्वारा सिद्ध।
च) जिन्हें सिद्ध किया गया है
पांच (5) निविदा की तारीख से पहले वर्ष की अवधि के दौरान महसूस किया बाद के लिए काम करता है।
छ) निविदा की तिथि के अनुसार, इसे उस कमरे में व्यावसायिक गतिविधि से प्रतिबंधित किया गया है जहाँ यह पंजीकृत है।
छ) जिन्हें व्यावसायिक गतिविधियों से प्रतिबंधित किया गया है।
कि निविदा की तारीख के रूप संबंधित कानून के प्रावधानों।
ज) इस विनिर्देश के साथ प्रशासन द्वारा आवश्यक जानकारी और दस्तावेज नहीं देता है या भ्रामक जानकारी और / या नकली दस्तावेज प्रदान करता है।
पहचान की।
ज) जिन्होंने अनुबंध के तहत आवश्यक आवश्यकताओं और दस्तावेजों को इसके तहत जमा नहीं किया है
जो भ्रामक है या नकली जानकारी / दस्तावेज प्रस्तुत किए हैं करने के लिए स्थापित किया गया है।
i) विनिर्देश के अनुच्छेद 9 में निर्धारित नहीं होने पर भी निविदा में भाग लेना।
i) ये वे हैं जिनका प्रतिपादन किया गया है।
j) यह निर्धारित किया गया है कि विनिर्देश के 11 में निर्दिष्ट निषिद्ध कार्य या व्यवहार।
j) जो इस विनिर्देशन के निषिद्ध अनुच्छेद 11 में शामिल हैं।
नोट: (ए), (बी) और (जी) दस्तावेज़ का उप-अनुच्छेद, नाम के तहत वाणिज्य और / या उद्योग से निविदा स्थिति दस्तावेज़
आप की आवश्यकता होगी।
उप-अनुच्छेद (ई) का दस्तावेज;
- वास्तविक व्यक्तियों के संदर्भ में; वास्तविक व्यक्ति से संबंधित है,
- कानूनी व्यक्ति बोलीदाताओं के संदर्भ में;
I- यह संयुक्त स्टॉक कंपनियों में निदेशक मंडल के सदस्यों से संबंधित है,
II- सीमित देयता वाली कंपनियों में, कंपनी प्रबंधक या सभी भागीदार,
12
III- सीमित साझेदारी, संपूर्ण शेयरधारक और साझेदारों की कंपनी में कंपनी का प्रवेश
से संबंधित है
IV- सामूहिक कंपनियों में, सभी भागीदार,
-निर्भर बोलीकर्ता न्यायिक रजिस्टर के सामान्य निदेशालय और न्याय मंत्रालय के सांख्यिकी से जुड़ी इकाइयों से,
- विदेशी बोलीदाता इस विनिर्देश के 7.3.4 खंड को ध्यान में रखते हुए
प्रदान किया जाएगा।
नोट: (ए), (बी) और (जी) से लेख से संबंधित दस्तावेज (निविदा राज्य दस्तावेज नोट) से अनुरोध किया जाएगा।
संबंधित चैंबर ऑफ कॉमर्स या चैंबर ऑफ इंडस्ट्री।
लेख (ई) से संबंधित दस्तावेज;
- यदि वास्तविक व्यक्ति से संबंधित वास्तविक व्यक्ति के लिए स्वयं अनुरोध किया जाए
- अगर न्यायिक व्यक्ति के लिए अनुरोध किया
मैं- संयुक्त स्टॉक कंपनियों से संबंधित
II- कंपनी के निदेशक से संबंधित
सीमित कंपनियों में।
III- सभी साझेदारों से संबंधित।
कंपनियों।
IV- सभी कंपनियों से संबंधित
- राष्ट्रीय अनुरोधकर्ताओं को न्याय मंत्रालय, सामान्य न्याय निदेशालय की संबंधित इकाइयों से दस्तावेज प्राप्त करना होगा
रिकॉर्ड और स्टैटिक्स।
- विदेशी अनुरोधकर्ता इस विनिर्देशन के लेख of.३.४ पर विचार करेंगे।
अनुच्छेद 11- निषिद्ध कृत्य या कार्य
अनुच्छेद 11- निषिद्ध कृत्य और आचरण
11.1। निविदा अवधि के दौरान निम्नलिखित कार्य या कार्य निषिद्ध हैं:
11.1। निम्नलिखित कार्य और आचरण निविदा कार्यवाही में निषिद्ध हैं:
क) खरीद के संबंध में धोखा, वादा, धमकी, पैठ का उपयोग, ब्याज की प्राप्ति, समझौता, भ्रष्टाचार, रिश्वत या अन्यथा;
शरारत करना
क) का संचालन या धोखाधड़ी और भ्रष्ट कार्य करते हैं, वादे, ThreatSense, अवैध के माध्यम से खरीद धोखाधड़ी का संचालन करने का प्रयास करने के
प्रभाव, समझौता, भ्रष्टाचार, रिश्वत या अन्य कार्य।
ख) निविदाकर्ताओं की हिचकिचाहट को कम करने के लिए, भागीदारी को रोकने के लिए, निविदाकर्ताओं को प्रस्ताव देने या निविदाकर्ता को प्रस्ताव देने के लिए
प्रतियोगिता या निविदा निर्णय को प्रभावित करने वाले कार्यों का संचालन करना।
(b) भ्रम पैदा करना
जैसे कि
ग) जाली दस्तावेजों या जालसाजी की व्यवस्था करने, उपयोग करने या प्रयास करने के लिए।
ग) जारी करने या उपयोग करने के लिए।
d) निविदा में; वैकल्पिक बोलियों का प्रस्ताव करने में सक्षम होने के बाहर, एक निविदाकर्ता खुद को निर्देशित कर सकता है या कर सकता है
अप्रत्यक्ष रूप से, व्यक्ति या प्रॉक्सी द्वारा एक से अधिक बोली जमा करने के लिए।
(d) इकाई के अधीनस्थ
दूसरों की ओर से, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से।
ई) निविदा में भाग लेना हालांकि यह कहा गया है कि यह विनिर्देशन के लेख 9 में निविदा में भाग नहीं ले सकता है।
ई) इस विनिर्देश के निविदा 9 में भाग लेना जो वे नहीं कर सकते
11.2। अधिनियम की प्रकृति या उन लोगों के बारे में व्यवहार के अनुसार, जिन्हें इन निषिद्ध कृत्यों या व्यवहारों के अधीन किया गया है,
धारा चार के प्रावधान लागू होंगे।
11.2। सार्वजनिक खरीद कानून नंबर 4734 की धारा 4 में उपबंधित प्रावधान
आचरण या आचरण
अनुच्छेद 12- निविदा व्यय व्यय
अनुच्छेद 12- निविदा व्यय व्यय
निविदाओं को तैयार करने और प्रस्तुत करने से संबंधित सभी लागतें निविदाकारों द्वारा वहन की जाएंगी। निविदाकर्ता ने अपना प्रस्ताव तैयार करने की तैयारी कर ली है
प्रशासन किसी भी कीमत के लिए नहीं कह सकता।
निविदा के खर्च की तैयारी और बोलियों को प्रस्तुत करने के संबंध में किए गए सभी के लिए जिम्मेदार होंगे। ठेका
इसका उपयोग निविदाकर्ता द्वारा नहीं किया जा सकता है।
अनुच्छेद 13- निविदा दस्तावेज का स्पष्टीकरण
अनुच्छेद 13- निविदा दस्तावेज का विवरण
13
13.1। निविदा दस्तावेज में निविदाओं की घोषणा करने के लिए बोलीदाताओं की आवश्यकता होती है।
वे लिखित रूप में बारह (12) दिनों की समय सीमा प्रस्तुत करने के लिए समय सीमा से लिखित स्पष्टीकरण का अनुरोध कर सकते हैं। यह
तिथि के बाद स्पष्टीकरण के लिए अनुरोधों पर ध्यान नहीं दिया जाएगा।
13.1। निविदाकारों इस तरह के मुद्दों के लिए निविदा दस्तावेज की लिखित स्पष्टीकरण का अनुरोध कर सकते हैं क्योंकि वे जब तक आवश्यक न्यायाधीश नवीनतम पर
समय सीमा से पहले बारह (12) दिन। इस तिथि के बाद किए गए अनुरोधों में विचार नहीं किया जाएगा।
13.2। यदि मामले में स्पष्टीकरण के लिए अनुरोध उचित माना जाता है, तो अनुबंध एंटिटी द्वारा किया जाने वाला बयान होगा
बोलीकर्ताओं को लिखित रूप में एक पत्र भेजा जाएगा, या हस्ताक्षर के बदले में सौंप दिया जाएगा। प्रशासन का यह लिखित विवरण है
जारी करने की तारीख से कम से कम पांच (5) दिन पहले यह सुनिश्चित करने के लिए कि सभी बोलीदाताओं को सूचित किया जाता है।
13.2। अनुरोध कहाँ है?
अनुबंध इकाई सभी निविदाकारों को, पंजीकृत डाक के माध्यम से लिखित रूप में भेजा जाएगा या हाथ से वितरित हस्ताक्षर के खिलाफ हो सकता है, जो
यह पहले से ही उस तिथि तक निविदा दस्तावेजों हासिल कर ली है। कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी की लिखित व्याख्या
सभी दिन
13.3। विवरण में समस्या का विवरण और प्रशासन के विस्तृत उत्तर शामिल हैं; लेकिन बोली लगाने वाला
आईडी निर्दिष्ट नहीं है।
13.3। कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी का स्पष्टीकरण और विस्तृत उत्तर; पहचान
निविदाकर्ता
13.4। निविदा दस्तावेज निविदाकर्ताओं निविदा के प्रकटीकरण की तिथि के बाद लिखे गए बयान
दस्तावेज़ के भाग के रूप में दिया गया।
13.4। पूरक या पूरक स्पष्टीकरण
निविदा दस्तावेज की खरीद के बाद स्पष्टीकरण पर किया गया है।
अनुच्छेद 14 - निविदा दस्तावेज में संशोधन
अनुच्छेद 14- निविदा दस्तावेज में संशोधन
14.1। यह आवश्यक है कि घोषणा की घोषणा के बाद निविदा दस्तावेज नहीं बदला गया है। हालाँकि, विज्ञापन
अनुरोध के बाद विज्ञापनों, विनिर्देशों और अनुलग्नकों में परिवर्तन करने के लिए आवश्यकता का निर्धारण
या, लिखित रूप में निविदाकर्ताओं को सूचित करने के मामले में, निविदा दस्तावेज में अनुबंध इकाई के परिशिष्ट को जोड़कर।
परिवर्तन किए जा सकते हैं और यदि आवश्यक हो तो अंतिम स्थिति फिर से घोषित की जाती है परिशिष्ट, निविदा दस्तावेज का एक बाध्यकारी हिस्सा
निविदा दस्तावेज में जोड़ा जाता है।
14.1। निविदा का सिद्धांत। हालांकि,
निविदा सूचना के और बोली के अनुरोध के बाद विज्ञापन के बाद, यदि अनुबंध इकाई को निर्धारित करता है यह करने के लिए अनिवार्य है कि
मेक - अप
जारी करके संशोधित किया गया। परिशिष्टों एक बाध्यकारी खंड के रूप में निविदा दस्तावेज के साथ संलग्न कर रहे हैं।
14.2। परिशिष्ट पत्र निविदा दस्तावेज प्राप्तकर्ताओं के सभी को भेजा जाता है या हस्ताक्षर और निविदा को सौंप दिया जाता है
कम से कम पाँच (5) दिन पहले।
14.2। हस्तलिखित हाथ से वितरित किया जाएगा
बिलकुल ठीक
14.3। यदि संशोधन के कारण प्रस्तावों को तैयार करने के लिए अतिरिक्त समय की आवश्यकता होती है, तो
अधिकतम बीस (20) दिनों के लिए परिशिष्ट के साथ तारीख स्थगित कर सकते हैं। टालमटोल की अवधि के दौरान
निविदा दस्तावेज बेचा जाता है और बोली जारी रहती है।
14.3। एक मामले में, कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी एक-बंद आधार पर कर सकती है।
दिनांक, पोस्टपोन निविदा दस्तावेज बेचना
स्थगित अवधि जारी रहेगी।
14.4। इस घटना में कि एक परिशिष्ट जारी किया जाता है,
फिर से ऑफर दिया जाएगा।
14.4। परिशिष्ट के मामले में।
अवसर अपनी बोली को वापस लेने और उन्हें पहुंच पुनः सबमिट करें।
अनुच्छेद 15 - निविदा समय से पहले निविदा रद्द करने की प्रशासन की स्वतंत्रता
अनुच्छेद 15 - अनुबंध इकाई का विवेक
15.1। कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी द्वारा आवश्यक दस्तावेज या निविदा दस्तावेज में निहित दस्तावेज और
नीलामी के समय से पहले अनुबंध रद्द करना
यह हो सकता है।
15.1। यहाँ एंटिटी है।
स्थापना की है कि दस्तावेजों containers.Payment के आइटम निविदा दस्तावेजों में शामिल निविदाओं हैं, जिनमें से प्रदर्शन की रोकथाम
असंभव को दूर करने के।
15.2। इस मामले में, रद्द करने का कारण निर्दिष्ट करके निविदाओं को रद्द करने की घोषणा की जाती है। यह
निविदाकर्ताओं को निविदा रद्द करने के बारे में सूचित किया जाता है।
15.2। निविदाकारों को व्यक्तिगत रूप से रद्द करने के लिए कहा गया है कारणों के साथ, निविदा को रद्द करने की सूचना दी जाएगी। जो लोग
यह पहले से ही प्रस्तुत किया है कि उनकी बोलियां अलग से रद्द करने के बारे में सूचित किया जाएगा।
14
15.3। निविदा रद्द करने के मामले में, प्रस्तुत सभी बोलियों को अस्वीकार कर दिया जाएगा और इन बोलियों को वापस किया जाएगा
यह है।
15.3। निविदा के मामले में,
निविदाकारों को बंद लौटा दिया जाएगा।
15.4। निविदा रद्द होने के कारण बोलीदाता किसी भी अधिकार का दावा नहीं कर सकते।
15.4। ठेका इकाई के खिलाफ निविदाकर्ता कोई दावा नहीं कर सकता।
आर्टिकल 16-Subcontractors
आर्टिकल 16- सब-कॉन्ट्रैक्टर
16.1। टेंडर के अधीन अधिप्राप्ति / व्यवसाय के सभी हिस्से को उप-संविदाकारों को नहीं किया जा सकता है
16.1। समान श्रृंखला में और देखें: उपक्रम।
तृतीय। कैंसर की रोकथाम और विश्राम के लिए संबंधित है
तृतीय। कैंसर की रोकथाम और रोकथाम के उपाय
अनुच्छेद 17 - बोली और अनुबंध का प्रकार
अनुच्छेद 17- निविदा और अनुबंध का प्रकार
17.1। बोलीदाताओं की बोलियां प्रत्येक आइटम की राशि से गुणा की जाती हैं और इन वस्तुओं के लिए उद्धृत इकाई मूल्य।
कुल मूल्य पर परिणाम देगा। निविदा के परिणामस्वरूप, निविदा पर निविदाकर्ता के साथ प्रत्येक निविदा
वस्तु की कुल कीमत और वस्तु का मूल्य
इकाई मूल्य अनुबंध पर हस्ताक्षर किए जाएंगे।
17.1। निविदाएं
मदों के लिए संगत की कीमतों का प्रस्ताव रखा। यूनिट मूल्य अनुबंध निविदा के साथ संपन्न हुआ किया जाएगा कि अनुबंध एक के रूप में सम्मानित किया गया है है
खरीद का परिणाम
मदों के लिए प्रस्तावित इसी
अनुच्छेद 18 - आंशिक सबमिशन
अनुच्छेद 18- आंशिक प्रस्ताव
18.1। निविदा के विषय के लिए आंशिक प्रस्ताव नहीं दिया जा सकता है। हालांकि, आंशिक आदेश देने के लिए T aLOMSAŞ का अधिकार सुरक्षित है।
18.1 आंशिक
अनुच्छेद 19 - वैकल्पिक प्रस्ताव
अनुच्छेद 19- वैकल्पिक बोलियाँ
निविदा के विषय के लिए कोई वैकल्पिक प्रस्ताव नहीं होगा।
कोई वैकल्पिक बोली काम है, जो निविदा का विषय है के लिए प्रस्तुत किया जाएगा।
अनुच्छेद 20 - प्रस्ताव और भुगतान में वैध मुद्रा
अनुच्छेद 20- वैध मुद्रा के साथ
20.1। घरेलू निविदाकर्ता तुर्की लीरा या यूरो या परिवर्तनीय विदेशी मुद्रा में बोली लगाने में सक्षम होंगे। मुद्रा आधार
घरेलू बोलीदाताओं का भुगतान अनुबंध में निर्दिष्ट टीएल में किया जाएगा।
यूरो में या परिवर्तनीय विदेशी मुद्रा में विदेशी निविदाकारों द्वारा जारी किए गए ऋण पत्र या क्रेडिट पत्र के साथ बोली।
अनुबंध में निर्दिष्ट के अनुसार बोली की मुद्रा में भुगतान किया जाएगा।
20.1। घरेलू निविदाकर्ता अपने प्रस्ताव प्रस्तुत कर सकते हैं। घरेलू का भुगतान
चयनित करने के लिए तुर्की से अंग्रेजी तुर्की
विदेशी मुद्रा या यूरो
के रूप में अनुबंध में संकेत साख पत्र के माध्यम से विधि प्रस्ताव मुद्रा से अधिक किया जाएगा।
अनुच्छेद 21 - निविदाओं का प्रस्तुतिकरण
अनुच्छेद 21- बोली प्रस्तुत करने के लिए प्रारूप
21.1। निविदा के लिए बोली पत्र और बोली बांड सहित अनुरोध
सभी दस्तावेजों को एक लिफाफे में रखा गया है। लिफाफे पर निविदाकर्ता का नाम, उपनाम या व्यापार नाम, अधिसूचना के लिए खुला पता,
और अनुबंध इकाई का पता। एगर द्वारा लिफाफे का पास्ट प्लेस
हस्ताक्षरित, सील या मुहर लगाई जाएगी।
21.1। पत्र और प्रारंभिक सहित सभी दस्तावेज
गारंटी, एक लिफाफे में अनुरोध किया गया। नाम, उपनाम या व्यापार नाम, खुला
कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी का पता।
टेंडर द्वारा सील कर दिया गया।
15
21.2। निविदा दस्तावेज में निर्दिष्ट निविदा घंटे तक गिने हुए प्राप्तियों के बदले निविदा इकाई को ठेका इकाई को प्रस्तुत किया जाएगा।
इसे उस स्थान पर पहुंचाया जाता है जहां इसे पेश किया जाएगा। इस समय के बाद जमा की गई बोली स्वीकार नहीं की जाएगी और खोलने से पहले निविदाकर्ता को वापस कर दी जाएगी। यह
स्थिति एक रिकॉर्ड द्वारा निर्धारित की जाती है।
21.2। बिड्स को कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी (सबमिटल्स के लिए स्थान) पर जमा करना होगा
लगातार गिने प्राप्तियों के लिए वापस जाएँ। बोलियाँ प्रस्तुत की गईं
वापस लौट आया। यह घटना एक ज्ञापन द्वारा दर्ज की गई है।
21.3। पंजीकृत डाक से बोलियां भी भेजी जा सकती हैं। मेल द्वारा भेजे जाने वाले निविदाओं के निविदा दस्तावेज में
निर्दिष्ट नीलामी समय तक ठेकेदार को प्रशासन तक पहुंचना चाहिए। डाक देरी के कारण,
प्राप्ति का समय एक रिकॉर्ड द्वारा निर्धारित किया जाता है और ध्यान में नहीं लिया जाता है।
21.3। पंजीकृत मेल के माध्यम से बोलियां भेजी जा सकती हैं। ई-मेल द्वारा भेजे गए टेंडर
निविदा दस्तावेजों में समय सीमा। प्राप्ति का समय
पोस्ट
21.4। इस विशिष्टता के प्रावधानों के अनुसार परिशिष्ट जारी करने के मामले को छोड़कर, बोलियाँ प्रस्तुत की गईं,
और बदला नहीं जा सकता।
21.4। लेखक द्वारा प्रस्तुत बोलियाँ
विशिष्टता।
21.5। एक परिशिष्ट के साथ बोली अवधि के विस्तार के मामले में, प्रशासन और बोलीदाता पहली बोली तिथि के हकदार होंगे।
और उनके दायित्वों, अवधि के संदर्भ में, निविदाओं को प्रस्तुत करने के लिए समय सीमा और समय सीमा के अनुसार।
21.5। एक समय के मामले में।
समय और मर के आँसू
समय जो फिर से निर्धारित किया जाता है।
अनुच्छेद 22 - प्रस्ताव पत्र की सामग्री और सामग्री
अनुच्छेद 22- फॉर्म
22.1। संलग्न पत्र नमूने के अनुसार लिखित और हस्ताक्षरित रूप में निविदा पत्र प्रस्तुत किए जाएंगे।
22.1। पत्र के अक्षर नमूना फार्म से जुड़े होते हैं।
22.2। प्रस्ताव पत्र;
क) यदि तकनीकी दस्तावेज पूर्ण रूप से पढ़ा और स्वीकार किया जाता है, तो तकनीकी विनिर्देश
विनिर्देश में सभी लेखों का अलग-अलग जवाब देना,
ख) आकृति और पत्र के अनुसार प्रस्ताव की लिखित कीमत,
सी) कोई स्क्रैप, मिटाना या सुधार,
घ) तुर्की गणराज्य पहचान संख्या की तुर्की नागरिकों की प्राकृतिक व्यक्तियों, कानूनी संस्थाओं तुर्की में सक्रिय
कर पहचान संख्या,
d) निविदा पत्र के नाम, उपनाम और व्यापार नाम पर अधिकृत व्यक्तियों द्वारा हस्ताक्षर किए जाएंगे।
यह अनिवार्य है।
22.2। बोली के पत्र में;
क) यह कहा जाना चाहिए कि दस्तावेज़ पूरी तरह से पढ़ा है और स्वीकार निविदा कर दिया गया है और अगर यह तकनीकी विनिर्देश में इंगित किया गया है
लेख उसमें के सभी में व्यक्तिगत रूप से उत्तर दिया जाना चाहिए।
ख) बोली की राशि अक्षरों और संख्याओं कि एक दूसरे के अनुरूप के लेखक द्वारा उड़ा दिया जाना चाहिए,
ग) इसमें कोई क्षरण, विलोपन या सुधार नहीं होना चाहिए,
ç) तुर्की में अभिनय करने वाले कानूनी व्यक्तियों की राष्ट्रीय पहचान संख्या
संकेत किया जाना चाहिए,
d) बोली पर विधिवत हस्ताक्षर होने चाहिए।
अनुच्छेद 23- बिड्स की वैधता अवधि
अनुच्छेद 23- बोली की वैधता अवधि
23.1। निविदाओं की वैधता अवधि निविदा की तारीख से कम से कम 60 (साठ) कैलेंडर दिन होगी। इस समय से अधिक
अल्पावधि प्रस्ताव पत्र पर ध्यान नहीं दिया जाएगा।
23.1। वैधता की अवधि न्यूनतम 60 (साठ) दिन होनी चाहिए। बोली लगाने का पत्र
वैधता की अवधि के साथ।
23.2। आवश्यकता के मामले में, बोली की वैधता अवधि की अधिकतम
निविदाकर्ताओं से समय की एक निर्दिष्ट अवधि के लिए अनुरोध किया जाना चाहिए बोलीदाता प्रशासन के इस अनुरोध को स्वीकार कर सकते हैं
या अस्वीकार। बोली की वैधता अवधि के विस्तार के अनुरोध को अस्वीकार करने वाले बोलीदाता के बोली बांड को वापस कर दिया जाएगा।
23.2। समाप्ति से पहले अनुबंध एंटिटी मई की आवश्यकता होने पर
मान्यता का विस्तार। टेंडर देने वाला
कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी का अनुरोध। प्रारंभिक गारंटी
इकाई लौटा दी जाएगी।
23.3। बोली स्वीकार करने वाले निविदाकार हकदार होंगे
इसे सभी प्रकार से वैधता अवधि और अनंतिम गारंटी के प्रावधानों का पालन करना होगा।
16
23.3। अनुरोध आवश्यक व्यवस्था करने चाहिए स्वीकार कर पर निविदा, बोली की शर्तों को बदले बिना और
शर्तें - से - अनुबंध
प्रारंभिक गारंटी से संबंधित है।
23.4। अनुरोध और उत्तर लिखित रूप में, डाक द्वारा भेजे गए या हाथ से वितरित किए जाएंगे।
23.4। अनुरोध और इस मुद्दे के बारे में जवाब।
हस्ताक्षर।
अनुच्छेद 24 - बोली मूल्य में शामिल व्यय
अनुच्छेद 24 लागत बोली में शामिल है
(यदि प्रशिक्षण तकनीकी विशिष्टताओं में शामिल है और बोली मूल्य में शामिल है, तो इसे 24.1 और 24.2 आइटमों में जोड़ा जाएगा)
24.1। स्थानीय बोलीदाताओं को करों, कर्तव्यों, शुल्क और का भुगतान करना आवश्यक है
वे बोली मूल्य में परिवहन, उतराई और स्टैकिंग की लागतों को शामिल करेंगे।
24.1। घरेलू निविदाएं, जैसे कि कर, शुल्क, शुल्क और समान व्यय
उतराई अनुसार और खर्च नौभरण संबंधित को भुगतान की जाने कि के कार्यान्वयन के दौरान विधान के प्रावधानों
अनुबंध, कीमत में।
24.2। विदेशी निविदाकार, सामग्री, INCOTERMS के खुले बंदरगाहों में नवीनतम प्रकाशित
समझौते के अनुसार;
क) टेंडर में एफओबी वेसल (बोर्ड पर लोड), अनुबंध के कार्यान्वयन के दौरान संबंधित कानून
कर के अनुसार, चित्र, शुल्क और इसी तरह के खर्चों को बोली मूल्य में शामिल किया जाएगा।
बी) एफसीए ट्रक के मामले में (एक ट्रक लोड के साथ),
कर, शुल्क, शुल्क और बोली मूल्य में समान खर्च शामिल होंगे।
c) CIF / CIP ………… .. अनुबंध के कार्यान्वयन के दौरान संबंधित कानून के अनुसार तुर्की में वितरण बंदरगाह प्रदान करता है।
कर, शुल्क, शुल्क और समान व्यय और परिवहन और बीमा व्यय का भुगतान बोली मूल्य में शामिल किया जाएगा।
CIF / CIP ………… ../ तुर्की में हार्बर की पेशकश डिलीवरी, माल भाड़ा और बीमा दरों को अलग से निर्दिष्ट करेगी।
प्रस्ताव वितरण के उपर्युक्त रूप से बाहर नहीं किया जाएगा।
एक्सएनयूएमएक्स विदेशी निविदाएं;
कर, लेवी, शुल्क और समान व्यय
एफओबी पोत (बोर्ड पर) प्रसव
(बी) करों, शुल्क, शुल्क और इसी तरह के खर्च।
एफसीए ट्रक (ट्रक पर) डिलीवरी
(c) कर, लगान, शुल्क और समान व्यय हैं।
अनुबंध के कार्यान्वयन के साथ ही परिवहन और उनकी कीमतों में बीमा के लिए से संबंधित खर्च के दौरान विधान
CIF / CIP ……………। / पोर्ट ऑफ तुर्की डिलीवरी
अंतिम पृष्ठ INCOTERMS लोड करके
फ्रेट और बीमा की कीमतों को CIF / CIP में अलग से दर्शाया जाएगा।
कोई प्रस्ताव नहीं दिया गया है।
24.3। (24.1। और 24.2।) लेख में व्यय वस्तुओं में वृद्धि या नए व्यय मदों के उद्भव
ऐसे मामलों में, प्रस्तावित मूल्य को ऐसी वृद्धि या अंतर को कवर करने के लिए शेयर को शामिल करने के लिए समझा जाएगा। ठेकेदार, यह वृद्धि
और किसी भी मतभेद का दावा करें।
24.3। एक इकाई के खर्च में वृद्धि के मामले में यह
यह मान लिया जाएगा कि कि बोली मूल्य इस तरह के मतभेदों-बढ़ जाती है इसके लिए क्षतिपूर्ति करने के लिए आवश्यक मार्जिन भी शामिल है। ठेकेदार
मांग नहीं कर सकता
24.4। इस खरीद के लिए ठेकेदार को मूल्य वर्धित कर (वैट) अनुबंध मूल्य और में शामिल नहीं है
ठेकेदार या संबंधित प्रशासन।
24.4। मूल्य वर्धित कर
कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी द्वारा।
अनुच्छेद 25- अस्थायी गारंटी
अनुच्छेद 25- प्रारंभिक गारंटी
25.1। निविदाकर्ताओं को निविदाकर्ता द्वारा निर्धारित राशि की बोली लगाना आवश्यक है, लेकिन% 3 से कम नहीं है
दे देंगे। प्रस्तावित मूल्य के% 3 से कम के बोलीदाताओं के प्रसाद का मूल्यांकन नहीं किया जाता है।
यह जारी किया जाएगा।
25.1। निविदाएं प्रस्तुत करनी होंगी
बोली मूल्य। जिन लोगों ने प्रस्तुत किया है उनकी बोलियां
मूल्यांकन से बाहर रखा गया है।
17
25.2। बैंकों या निजी वित्तीय संस्थानों के लिए गारंटी पत्र जो प्रारंभिक गारंटी के रूप में पेश किए जाते हैं
कम से कम तीस (30) दिन।
25.2। बैंकों या निजी वित्तीय एजेंसियों की गारंटी
बोली वैधता अवधि से लंबे समय तक।
25.3। वैधता की तारीख प्रारंभिक गारंटी के रूप में प्रस्तुत गारंटी पत्रों में निर्दिष्ट की जानी चाहिए। यह तिथि 08 / 10 / 2012 है
यह तिथि से पहले नहीं होने की इच्छा से निर्धारित होता है।
25.3। अक्षरों की वैधता।
यह तिथि 08 / 10 पर है।
25.4। स्वीकार्य बोली बांड के साथ जमा नहीं किए गए बोलियों के अधीन होगा
इस आधार पर प्रदान नहीं किया जाएगा कि मूल्यांकन छोड़ दिया जाएगा।
25.4। एक स्वीकार्य प्रारंभिक गारंटी के साथ नहीं बोलियां इस आधार पर मूल्यांकन प्रक्रिया से बाहर रखा जाना चाहिए कि
आवश्यक शर्तों की भागीदारी को पूरा नहीं किया गया है।
अनुच्छेद 26- गारंटी के रूप में स्वीकार किए जाने वाले मूल्य
अनुच्छेद 26- मान
26.1। संपार्श्विक के रूप में स्वीकार किए जाने वाले मूल्य नीचे सूचीबद्ध हैं:
a) बोली मुद्रा में नकद,
बी) बैंकों और निजी वित्तीय संस्थानों द्वारा बोली की मुद्रा पर जारी गारंटी पत्र।
ग) सरकारी घरेलू ऋण प्रतिभूति प्रस्ताव और इन बांडों की मुद्रा के माध्यम से ट्रेजरी के अंडरसेक्रेटरी द्वारा जारी किए गए
दस्तावेजों के बजाय जारी किए हैं।
26.1। मान नीचे सूचीबद्ध हैं;
एक) प्रस्ताव मुद्रा से अधिक नकद
b) बैंकों और निजी वित्तीय एजेंसियों द्वारा जारी किए गए गारंटी पत्र
ग) अण्डरटेकरी द्वारा जारी राज्य घरेलू उधार पत्र।
प्रस्ताव में मुद्रा
26.2। 26.1। (ग) उप-अनुच्छेद (सी) में वर्णित नोट और ब्याज के बजाय संपादित दस्तावेज
जारी किए गए लोगों को मूलधन के अनुरूप बिक्री मूल्य पर संपार्श्विक माना जाता है।
26.2। सीहॉक्स पैरा 26.1 में आपका उल्लेख किया। (सी) और उनके जगह लेने के लिए जारी किए गए कागजात जो दिलचस्पी नहीं है अंकित मूल्य को जोड़ा गया
यह उनकी बिक्री मूल्य मूल राशि के अनुरूप में गारंटी के रूप में स्वीकार किया जाएगा।
26.3। प्रासंगिक कानून के अनुसार तुर्की में विदेशी बैंकों की गतिविधियों जमानत ¢ का आयोजन करेगा करने में संलग्न करने की अनुमति है
या किसी बैंक के काउंटर गारंटी समान ऋण संस्थाओं पर तुर्की के साथ पत्र बाहर से काम
वे बैंकों तुर्की में सक्रिय गारंटी निजी वित्तीय संस्थाओं या गारंटी के पत्र द्वारा आयोजित
माना जाता है।
26.3। गारंटी के पत्र
बैंकों तुर्की में सक्रिय द्वारा जारी किए गए गारंटी बाहर से काम बैंकों के काउंटर गारंटी या इसी तरह के ऋण संस्थाओं के आधार पर
तुर्की भी स्वीकार किया जाता है।
26.4। गारंटी पत्र के मामले में, इस पत्र का दायरा और रूप होगा
इसे सिद्धांतों या संबंधित कानून का पालन करना चाहिए। गारंटी के पत्रों ने इन सिद्धांतों के खिलाफ व्यवस्था की
वैध नहीं माना जाता है।
26.4। गारंटी का पत्र
प्रपत्र निविदा दस्तावेज है कि सिद्धांतों विधान में निर्धारित से संबंधित है पर कब्जा कर लिया। गारंटी के बैंक पत्र जारी किए जो करना
लागू नहीं है।
26.5। गारंटी को संपार्श्विक के रूप में स्वीकार किए गए अन्य मूल्यों द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है।
26.5। गारंटियों को गारंटी के रूप में स्वीकार किए गए अन्य रूपों के साथ एक्सचेंज किया जा सकता है।
26.6। किसी भी स्थिति में, प्रशासन द्वारा प्राप्त गारंटी को जब्त नहीं किया जा सकता है और इस पर कोई एहतियाती उपाय नहीं किया जा सकता है।
26.6। कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी द्वारा प्राप्त गारंटी किसी भी परिस्थिति में नहीं हो सकती
आदेश.
अनुच्छेद 27-प्रारंभिक गारंटी की डिलीवरी का स्थान
प्रारंभिक गारंटी के लिए आर्टिकल 27- डिलीवरी का स्थान
27.1। गारंटी के पत्र प्रस्ताव लिफाफे के भीतर प्रशासन को प्रस्तुत किए जाते हैं।
27.1। महिमा के पत्र
27.2। वित्तीय मामलों के कार्यालय के संपार्श्विक TULOMSAS सामान्य निदेशालय के पत्रों को छोड़कर Collaterals
प्रस्ताव लिफाफे में जमा और प्राप्तियां प्रस्तुत की जानी चाहिए।
27.2। ऋण पत्र के अलावा अन्य गारंटी देता है।
तुर्की लोकोमोटिव और इंजन उद्योग, इंक। और प्राप्तियां बोली लिफाफे में प्रस्तुत की जानी चाहिए।
18
अनुच्छेद 28 - बोली सुरक्षा की वापसी
अनुच्छेद 28- प्रारंभिक गारंटी की वापसी
28.1। निविदाकर्ता जो निविदा से अधिक है, उसकी बोली बांड को प्रदर्शन बांड के तुरंत बाद दी जाएगी
फिर उसे वापस कर दिया जाएगा।
28.1। प्रारंभिक अनुबंध
प्रस्तुत।
28.2। अन्य निविदाकारों की गारंटी निविदा निर्णय के अनुमोदन के बाद वापस कर दी जाएगी।
28.2 प्रारंभिक गारंटी।
28.3। बोली बांड की वापसी बैंक को या हस्ताक्षर के बदले में निविदाकर्ता / अधिकृत प्रतिनिधि के अनुरोध पर दी जाएगी।
किया जाता है।
28.3 बैंक में लौटना
एक हस्ताक्षर के लिए बदले में प्रतिनिधि।
IV- अनुबंध के आधार पर संबंधित कैंसर और संक्रमणों का मूल्यांकन
IV- अनुबंध के आधार पर कैंसर और संक्रमणों का मूल्यांकन
अनुच्छेद 29- निविदाओं को प्राप्त करना और खोलना
अनुच्छेद 29- रसीद और निविदा का उद्घाटन
29.1। निविदा दस्तावेज में निर्दिष्ट निविदा घंटे द्वारा निविदाएं अनुबंधित इकाई को प्रस्तुत की जाएंगी। निविदा आयोग
निर्दिष्ट समय पर प्रस्तुत बोलियों की संख्या एक रिकॉर्ड द्वारा निर्धारित की जाएगी, प्रतिभागियों को और तुरंत घोषित की जाएगी
प्रारंभ होता है। निविदा आयोग रसीद के क्रम में निविदा लिफाफे की जांच करेगा। विनिर्देशन का 21.1। अनुचित सामग्री
लिफाफे का मूल्यांकन एक रिकॉर्ड के साथ नहीं किया जाता है। उपस्थित लोगों के सामने निविदाकारों के साथ लिफाफे प्राप्त करना
आदेश के अनुसार खुलता है।
29.1। ठेका इकाई। की संख्या
समय सीमा बोली द्वारा प्रस्तुत बोली
और निविदा शुरू होगी। निविदा आयोग
प्राप्त हुए। लिफ़ाफ़े के 21.1
फलस्वरूप मूल्यांकन प्रक्रिया से बाहर रखा गया। लिफाफे
का आदेश
29.2। बोलीदाताओं के दस्तावेज अधूरे हैं और बोली पत्र और अनंतिम गारंटी विधिवत हैं
जाँच नहीं हुई है। बोली लगाने वाले जिनके दस्तावेज अधूरे हैं या जो बोली के पत्र और प्रारंभिक गारंटी का अनुपालन नहीं करते हैं
यह एक मिनट में दर्ज की गई है। बोलीदाताओं और बोली की कीमतों की घोषणा की जाती है। खरीद के द्वारा तैयार मिनट
पर हस्ताक्षर किए। इस स्तर पर; किसी भी प्रस्ताव को अस्वीकार या स्वीकार नहीं किया जाएगा;
यह पूरा नहीं किया जा सकता है। निविदा आयोग द्वारा निविदाओं का तुरंत मूल्यांकन करने के लिए सत्र को बंद कर दिया जाएगा।
29.2। हाथ में एक पत्र पकड़े एक लड़की
प्रारंभिक गारंटी। निविदाकारों जिसका दस्तावेजों को पूरा नहीं कर रहे हैं या बोली की जिसका पत्र और
प्रारंभिक गारंटी प्रक्रियाओं एक मिनट में रिकॉर्ड किए जाते हैं के अनुरूप नहीं है। निविदाकर्ता और उनकी बोली की कीमतें हैं
की घोषणा की। प्रक्रियाओं के लिए जारी किए गए मिनट एचटीएमएल निविदा आयोग द्वारा हस्ताक्षर किए है। एक निर्णय
बोली की स्वीकृति इस स्तर पर नहीं किया जाता है; दस्तावेजों को सुधारा या पूरा नहीं किया जा सकता है। सत्र है
तुरंत निविदाओं का मूल्यांकन करने के निविदा आयोग के लिए बंद कर दिया।
अनुच्छेद 30 - बोलियों का मूल्यांकन
अनुच्छेद 30- निविदाओं का मूल्यांकन
30.1। निविदाओं के मूल्यांकन में, पहले सभी दस्तावेज गायब हैं या प्रारंभिक गारंटी है
इस विशिष्टता के अनुच्छेद 29 के अनुसार पहले सत्र में पहचाने गए निविदाकारों की बोलियाँ,
मूल्यांकन छोड़ना तय है। हालाँकि, बशर्ते कि यह प्रस्ताव के आधार को न बदले,
यदि दस्तावेज़ अपूर्ण हैं या दस्तावेजों में जानकारी की कमी है, तो
इस गुमशुदा दस्तावेज या सूचना को पूरा करने के लिए निविदाकारों से लिखित में पूछा जाएगा। दस्तावेज गुम या
जो बोलीदाता जानकारी को पूरा नहीं करते हैं उन्हें मूल्यांकन से बाहर रखा गया है।
30.1। इस का 29
अधूरा दस्तावेजों या बोलियों के गैर अनुरूप और प्रक्रियाओं है कि थे करने के लिए प्रारंभिक गारंटी की वजह से विशिष्टता
पहले सत्र में निर्धारित किया गया। हालाँकि, इस मामले में कि दस्तावेज अधूरे हैं,
एचटीएमएल बशर्ते कि कमियों बोली के पदार्थ को प्रभावित नहीं करते, अनुबंध इकाई निविदा को लिखित रूप में उसका अनुरोध करेगा
से बाहर निविदाएं जो इन्हें प्रस्तुत नहीं कर सकती हैं
लापता दस्तावेज या जानकारी मूल्यांकन से बाहर रखा जाना जाएगा।
30.2। उन प्रस्तावों का विस्तृत मूल्यांकन जिनके दस्तावेज पूर्ण हैं और जो बोली पत्र और प्रारंभिक गारंटी के अनुरूप हैं
हो गया। इस स्तर पर, निविदाकर्ताओं की मानदंड निविदा की क्षमता निर्धारित करने के लिए
यह निर्धारित किया जाता है कि यह दस्तावेज़ में निर्दिष्ट शर्तों का अनुपालन करता है या नहीं।
19
निविदा पत्र द्वारा दी गई कीमतों को दर्शाने वाली बोली पत्र और अंक तालिका में अंकगणितीय त्रुटियों के मामले में
टेंडरर्स द्वारा प्रस्तावित यूनिट की कीमतों के आधार पर, अंकगणितीय त्रुटियां होंगी
सही किया।
30.2। ठेके पूरे हो गए हैं।
एक विस्तृत मूल्यांकन के अधीन। इस अवस्था में
निविदाकारों की क्षमता काम अनुबंध का विषय है कि बाहर ले जाने के लिए और शर्तों में उल्लिखित का अनुपालन बोलियां हैं या नहीं
निविदा दस्तावेज।
अंकगणित में अंकगणितीय त्रुटियां
आयोग पूर्व पदेन, यूनिट मूल्य निविदाकारों द्वारा की पेशकश की के आधार पर।
30.3। विदेशी मुद्रा में दी गई बोलियां तुर्की लीरा में सेंट्रल बैंक ऑफ तुर्की में बताई गई हैं
अनुवाद किया जाएगा और मूल्यांकन किया जाएगा।
30.3। तुर्की लीरास (TL) की विदेशी मुद्रा खत्म हो गई है
विदेशी मुद्रा।
30.4। घरेलू और विदेशी निविदाकारों द्वारा प्रस्तुत बोली के मूल्यांकन में,
ऋण पत्र की कीमत, जिसे प्रशासन द्वारा अदा करना होगा, सीमा शुल्क नियमों के अनुसार सीमा शुल्क का भुगतान करना होगा,
परिवहन, बीमा, स्टांप टैक्स इत्यादि के आयात को भी जोड़ा जाएगा।
यदि प्रशासन द्वारा किए जाने वाले भाड़ा सर्वेक्षण के परिणामस्वरूप सीआईएफ बोली के बोलीदाता का भाड़ा मूल्य कम है,
निविदा का समापन सीआईएफ के रूप में किया जाएगा।
30.4। आवेदकों के मूल्यांकन के दौरान
कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी से अनुरोध किया गया
शुल्क, आदि, आयात लागत। बगल में चल रहा व्यापारी
CIF CIF में है।
आधार.
30.5। एक ही कीमत एक से अधिक निविदाओं द्वारा पेश की जाती है और ये सबसे अधिक आर्थिक रूप से लाभप्रद प्रस्ताव हैं।
आर्थिक दृष्टिकोण से सबसे लाभप्रद प्रस्ताव
निविदा को अंतिम रूप दिया गया है:
30.5। यदि एक ही कीमत की पेशकश की जाती है
लाभप्रद प्रदान करता है, निविदा आर्थिक रूप से सबसे लाभप्रद प्रस्ताव नीचे ध्यान में रखते हुए समाप्त निर्धारण
अन्य तत्व
30.5.1। निविदाकार एक निर्माता है।
30.5.1 एक निर्माता है
305.2। कम प्रसव के समय।
30.5.2। कम प्रसव के समय।
30.6। मूल्यांकन के अंत में, निविदा सबसे लाभप्रद निविदा देने को तैयार है
निविदा द्वारा निर्धारित किया जाता है। हालांकि, निविदा बोली लगाने या निविदा मूल्य के लिए तैयार नहीं है
आयोग से बातचीत की जा सकती है यदि यह आयोग को स्वीकार्य नहीं है या
बोली प्रशासन द्वारा निर्धारित विधि द्वारा की जाती है। यदि निविदा सौदेबाजी प्रक्रिया में परिवर्तित हो जाती है,
समान योग्यता और शर्तों को बनाए रखा जाना चाहिए।
30.6। अंतिम चरण के अंत में
और एक निविदा मामले में
निविदा आयोग, निविदा
आयोग। सौदेबाजी के मामले में।
30.7। निविदा आयोग अपने तर्कपूर्ण निर्णय को निर्धारित करता है और इसे अनुमोदन के लिए निविदा प्राधिकरण को सौंपता है। निर्णयों में निविदाकारों के नाम
या व्यापार के नाम, प्रस्तावित मूल्य, निविदा की तिथि और किस आधार पर किया जाएगा, निविदा
यदि नहीं, तो इसके कारण बताए गए हैं।
30.7। निविदा आयोग के नाम या व्यापार नाम
निविदाएं, प्रस्तावित राशि, बोली तिथि और निविदाकर्ता।
विस्तार से बताया और यदि निविदा नहीं किया जा रहा है, जिनमें से कारणों भी फैसलों में समझाया गया है।
30.8। निविदा प्राधिकरण निर्णय की तिथि के बाद दस (10) दिनों के भीतर निविदा निर्णय को अनुमोदित या उचित ठहराएगा।
द्वारा रद्द कहा।
30.8। अधिकतम दस दिनों के भीतर
निर्णय, तो तत्संबंधी आधार को दर्शाते हुए उड़ा दिया गया था।
30.9। खरीद; निर्णय के अनुमोदन के मामले में मान्य है और, यदि रद्द किया जाता है, तो इसे शून्य और शून्य माना जाएगा।
30.9। निविदा मान्य समझा जाएगा यदि निर्णय और निविदा प्राधिकारी द्वारा मंजूरी दे दी है शून्य निर्णय से रद्द कर दिया गया है, तो
एक ही.
30.10। निविदा का परिणाम, निविदाकार जो निविदा पर नहीं हैं, अधिसूचना पते पर डाक से भेजे जाने वाले या हस्ताक्षर किए गए हैं
अधिसूचित किया गया है।
30.10। निविदा निर्णय सभी निविदाकारों जिसे करने के लिए निविदा के पुरस्कार हस्ताक्षर या के खिलाफ नहीं दिया जाता है के लिए सूचित किया जाएगा
पंजीकृत मेल के माध्यम से अधिसूचना उनके पते पर भेज दिया।
30.11। प्रशासन सभी निविदाओं को अस्वीकार करने और निविदा रद्द करने के लिए स्वतंत्र है।
20
30.11। ठेका इकाई
अनुच्छेद 31 - कन्वेंशन के लिए निमंत्रण
अनुच्छेद 31- अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए निमंत्रण
निविदाकर्ता की अधिसूचना की तिथि के बाद दस या 10 दिनों के भीतर 15 या निविदा पर निविदाकर्ता के लिए उसके अधिकृत प्रतिनिधि।
दिन के भीतर अंतिम गारंटी देकर अनुबंध पर हस्ताक्षर करके निविदाकर्ता या उसके अधिकृत प्रतिनिधि के हस्ताक्षर)
अनुबंधित इकाई को सूचित किया जाता है या पंजीकृत मेल द्वारा अधिसूचना पते पर भेजा जाता है।
पत्र के मेलिंग के बाद सातवें (7।) दिन निविदाकर्ता को अधिसूचना की तारीख है। प्रशासन के लिए उपयुक्त है
इस स्थिति में, दस (10) दिन विदेशी निविदाकर्ता 15 दिनों में जोड़े जा सकते हैं।
बंधन का संदेश
एसोसिएशन का सदस्य है
(पंद्रह (15) दिनों के विदेशी टेंडर)
जो निविदा या उसकी / उसके अधिकृत प्रतिनिधि सम्मानित किया गया है। सातवाँ (7th)
यह निविदा यात्रियों के लिए निर्णय की अधिसूचना की तारीख के रूप में माना जाता है। (विदेशी निविदाओं के लिए पंद्रह (15) दिन) घरेलू निविदाकारों के लिए दस (10)
दिन, इस अवधि के लिए जोड़ा जाएगा अनुबंध इकाई यह सुविधाजनक पाता है।
अनुच्छेद 32 - प्रदर्शन प्रदर्शन
अनुच्छेद 32- प्रदर्शन बांड
निविदाकर्ता द्वारा अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले निविदा मूल्य पर% 6 की गणना की जाती है
अंतिम गारंटी ली गई है।
एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले
निविदा चुना जाता है।
अनुच्छेद 33- कर्तव्य और अनुबंध में निविदाकर्ता की जिम्मेदारी
अनुच्छेद 33- अनुबंध
33.1। निविदा रखने वाले निविदाकर्ता इस विनिर्देश के अनुच्छेद 10 के (ए), (बी), (सी), (डी), (ई) और (जी) के प्रावधानों की गणना करेगा।
अनुच्छेद 31 में निर्दिष्ट अवधि के भीतर दस्तावेजों और प्रदर्शन बांड को जमा करके अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए।
यह मुश्किल है। अनुबंध पर हस्ताक्षर होने के तुरंत बाद बोली बांड वापस कर दिया जाएगा।
33.1। ठेकेदार
इस विशिष्टता के 31 और बोली लगाने के लिए दस्तावेज
(ए), (बी), (सी), (डी), (ई) और (जी) अनुच्छेद 10 के। प्रारंभिक गारंटी वापस कर दी जाएगी
तुरंत बाद अनुबंध पर हस्ताक्षर किए गए।
33.2। विदेशी बोलीदाताओं को इस विनिर्देश के अनुच्छेद 10 के अनुच्छेदों (ए), (बी), (सी), (डी), (ई) और (जी) में निर्दिष्ट मामलों में पात्र माना जाएगा।
वे अपने देश में कानून के समतुल्य दस्तावेज प्रस्तुत करेंगे। ये दस्तावेज़,
इस स्थिति में कि टेंडर के पास कानून की रूपरेखा के भीतर संतुलन नहीं है या नहीं है जिसके अधीन टेंडर जारी किया गया है,
इस स्थिति के बारे में लिखित बयान दें। हालांकि, यह मुद्दा विदेशी प्राकृतिक व्यक्ति है
या देश में जहां कंपनी को तैयार विदेशी कानूनी तुर्की या में अपने मिशन के संचालन संस्थाओं मुख्यालय है
देश में तुर्की गणराज्य मिशन प्रमुख के पुष्टि की जाएगी।
33.2। विदेश निविदाकारों बराबर दस्तावेजों है कि देश महसूस कर रही है कि वह स्थिति में नहीं है यह बताते हुए में कानूनी रूप से मान्य हैं प्रस्तुत करेगा
उप-लेखों (ए), (बी), (सी), (डी), (ई) और (जी) में निर्दिष्ट है। विदेशी निविदा लिखित रूप में प्रस्तुत करेगी
बोलो
हालांकि, मिशन के प्रमुख द्वारा इसकी पुष्टि की जानी चाहिए
या कंपनी के प्रमुख हैं
देश।
33.3। टेंडर पर विरोध और प्रावधान की आवश्यकता के बिना इन आवश्यकताओं के अनुपालन में विफलता के मामले में
शेष बोलीदाता की अनंतिम गारंटी राजस्व के रूप में दर्ज की गई है।
33.3। इस मामले में, अनुबंध होगा
विरोध या एक अदालत के आदेश प्राप्त करने की आवश्यकता के बिना आय के रूप में दर्ज किया गया।
33.4। इसके अलावा, निविदाकर्ता, जिसने बल की बड़ी कंपनियों के आदेशों को छोड़कर कोई अनुबंध नहीं किया था, बल की बड़ी शर्तों को छोड़कर,
कानून के 58 लेख के अनुसार एक, सभी सार्वजनिक संस्थानों और
संगठनों को निविदाओं में भाग लेने से प्रतिबंधित किया जाता है।
33.4। आर्थिक रूप से लाभप्रद
यह एक की अवधि के लिए निषिद्ध होगा।
सार्वजनिक खरीद की 58
कानून संख्या 4734।
अनुच्छेद 34- निविदा का अनुबंध
अनुच्छेद 34- अनुबंध पर हस्ताक्षर
34.1। अनुबंध निविदा अधिकारी और प्रशासन द्वारा निविदा दस्तावेज में बताई गई शर्तों के अनुसार तैयार किए गए ठेकेदार
द्वारा हस्ताक्षरित
34.1 अनुबंध अनुबंध द्वारा तैयार किया जाता है।
निविदा अधिकार और ठेकेदार द्वारा।
21
34.2। अनुबंध के प्रासंगिक कानून (उदाहरण वैट) के अनुसार भुगतान किया जाने वाला कर।
अनुबंध खर्च ठेकेदार के हैं।
34.2। कर, लगान और कर्तव्य।
34.3। जब तक अन्यथा निविदा दस्तावेज में कहा गया है, तब तक नोटरी जनता को अनुबंध प्रस्तुत करना अनिवार्य नहीं है।
34.3। यह दिवालियापन नहीं है
जनता।
V - इस अनुबंध के कार्यान्वयन से संबंधित है
V - अनुबंध के कार्यान्वयन के लिए है
अनुच्छेद 35- स्थान और भुगतान की शर्तें
अनुच्छेद 35- भुगतान की जगह और शर्तें
35.1। निविदा के अधिप्राप्ति / व्यवसाय के संबंध में ठेकेदार को किया जाने वाला कोई भी भुगतान;
क) यदि अनुबंध घरेलू निविदाकर्ता के साथ हस्ताक्षरित है;
TLOMSAÜ अनुबंध द्वारा निर्धारित डिलीवरी की तारीखों में वित्तीय मामलों के सामान्य निदेशालय
तुर्की गणराज्य के सेंट्रल बैंक की विनिमय दर पर तुर्की लीरास (टीएल) में अनुवादित।
भुगतान निम्नलिखित 45 दिनों में किया जाएगा।
ख) यदि विदेशी निविदाकर्ता के साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर किए जाते हैं;
इसे संबंधित बैंक द्वारा TOMLOMSAŞ महा निदेशालय द्वारा खोले जाने वाले ऋण पत्र के दायरे में बनाया जाएगा।
35.1। सभी ठेकेदार के बारे में
क) तुर्की के लोकोमोटिव और इंजन उद्योग, इंक के सामान्य निदेशालय के केंद्रीय वित्तीय मामलों के निदेशालय द्वारा अगर 45 दिनों में
अनुबंध एक घरेलू निविदा के साथ हस्ताक्षर किए है।
ख) संबंधित बैंक द्वारा तुर्की लोकोमोटिव और इंजन उद्योग, इंक के सामान्य निदेशालय द्वारा जारी किए जाने वाले ऋण पत्र के साथ, यदि
अनुबंध एक विदेशी निविदाकर्ता के साथ हस्ताक्षरित है।
35.2। भुगतान के लिए अन्य शर्तें ड्राफ्ट अनुबंध में निर्दिष्ट हैं।
35.2। भुगतान के अन्य शर्तों मसौदा अनुबंध में परिभाषित कर रहे हैं।
35.3। इस नौकरी के लिए, व्यापार में वृद्धि / कमी की भविष्यवाणी की जा सकती है।
35.3। इस कार्य के लिए कार्य वृद्धि / कमी पूर्वाभास है
अनुच्छेद 36- अग्रिम भुगतान, शर्तें और राशि
अनुच्छेद 36 - अग्रिम भुगतान और शर्तें
इस खरीद के लिए कोई अग्रिम भुगतान नहीं किया जाएगा।
कोई अग्रिम भुगतान नहीं।
आइटम 37- मूल्य अंतर
लेख 37- मूल्य अंतर
मूल्य अंतर ठेकेदार को नहीं दिया जाएगा।
का भुगतान नहीं किया जाएगा।
अनुच्छेद 38 की शुरुआत और पूर्ण होने की तिथि (माल की डिलीवरी)
अनुच्छेद 38- तारीख
38.1। आरंभ तिथि:
38.1। काम शुरू करने की तारीख:
a) यदि अनुबंध घरेलू निविदाकर्ता के साथ हस्ताक्षरित है, तो अनुबंध के हस्ताक्षर की तारीख से वितरण अवधि है
और काम शुरू हो जाएगा।
ख) यदि अनुबंध विदेशी निविदाकर्ता के साथ हस्ताक्षरित है, तो अनुबंध के हस्ताक्षर के बाद अनुबंध का भुगतान
ठेकेदार के देश में ठेकेदार को संवाददाता बैंक
डिलीवरी की अधिसूचना की तारीख से लागू होगी और काम शुरू हो जाएगा।
a) a) एक अनुबंध
अनुबंध पर हस्ताक्षर करने की तारीख से शुरू
ख) यदि अनुबंध पर हस्ताक्षर किए गए हैं, तो
काम साख पत्र प्राप्त करने के बारे में सूचना की तारीख से शुरू होगा अनुसार जारी किए जाने वाले भुगतान करने के लिए
ठेकेदार का देश।
38.2। प्रसव के समय:
38.2। वितरण अवधि:
बोलीदाता अपनी बोलियों में प्रमुख समय का संकेत देंगे।
22
निविदाकारों वितरण कार्यक्रम के लिए अपने प्रस्तावों में दिखाया जाना चाहिए।
अनुच्छेद 39 - समय विस्तार के नियम और शर्तें
अनुच्छेद 39 - अनुमति के लिए नियम और शर्तें
39.1। फोर्स मैज्यूर;
एक्सएनयूएमएक्स फोर्स मेजर;
a) प्राकृतिक आपदाएँ।
बी) कानूनी हड़ताल।
ग) सामान्य महामारी रोग।
ç) आंशिक या सामान्य जुटान की घोषणा।
घ) आवश्यक होने पर प्रशासन द्वारा निर्धारित की जाने वाली अन्य समान परिस्थितियां।
क) भगवान के कार्य।
b) कानूनी प्रहार।
ग) सामान्य महामारी रोग।
आंशिक या सामान्य जुटान की घोषणा,
d) अन्य समान स्थितियां
39.2 फोर्स की बड़ी संख्या बल के रूप में ऊपर वर्णित मामलों को स्वीकार करने और समय विस्तार देने में सक्षम होने के लिए
स्थिति बनाएँ;
39.2। पहली बार
बल majeure;
क) ठेकेदार की वजह से कोई गलती नहीं हुई है,
बी) प्रतिबद्धता की पूर्ति रोकें,
ग) ठेकेदार इस बाधा को खत्म करने में सक्षम नहीं था;
घ) ज़बरदस्ती की तारीख के बाद बीस (20) दिनों में ठेकेदार को लिखित सूचना की अधिसूचना।
खोज
डी) सक्षम अधिकारियों द्वारा प्रमाणन,
यह अनिवार्य है।
ठेकेदार की एक गलती
ख), Preventors प्रतिबद्धता को पूरा करने के रूप में इस तरह प्रकृति का होना चाहिए
ग) ठेकेदार होना चाहिए
ç) ठेकेदार की घटना के बाद बीस (20) दिनों के भीतर एक अनुबंध होना चाहिए
घटना,
घ) दस्तावेज होना चाहिए
39.3। इसके अलावा, प्रशासन अनुबंध के प्रदर्शन और इसलिए इसकी जिम्मेदारी के बारे में अपने दायित्वों को पूरा नहीं करता है
ठेकेदार से संबंधित देरी की घटना, यह स्थिति प्रतिबद्धता की पूर्ति में बाधा है
और ठेकेदार इस बाधा को खत्म करने में सक्षम नहीं था; स्थिति की समीक्षा करके,
काम के कुछ या सभी के लिए कार्य को बढ़ाया जा सकता है, जो काम के कारणों और कार्य की प्रकृति के आधार पर किया जा सकता है।
दूसरी ओर 39.3
इन देरी को खत्म करने के लिए ठेकेदार का बीमा किया जाता है,
संविदा इकाई
स्थिति के लिए पूरी तरह से अनुसार।
अनुच्छेद 40 - देरी के मामले में लिया जाने वाला जुर्माना
अनुच्छेद 40- विलंब के मामले में लागू दंड
40.1। विस्तार के मामलों को छोड़कर बल की स्थिति के कारण, सामान / कार्य समय पर वितरित नहीं किए जाते हैं
इस घटना में कि कांट्रेक्टिंग एंटिटी प्रत्येक कैलेंडर दिन के लिए ठेकेदार को देर से भुगतान करती है।
शुल्क 01 (एक हज़ारवां) की दर से काटा जाएगा। यह देरी अनुबंध में बताई गई है
1 / 3 से अधिक नहीं हो सकता। हालाँकि, 1 / 3 को एक दंड माना जा सकता है यदि
सजा के रूप में दिया जा सकता है।
40.1। एक दंड के मामलों के लिए
माल की कीमत (01%)
अनुबंधित इकाई द्वारा विलंबित। 1 का 3
अनुबंध वितरण अवधि में उल्लेख किया है। हालाँकि, ठेकेदार का अनुरोध है
1 / 3 के दंड की अवधि की अवधि।
40.2। कटौती की जाने वाली कुल जुर्माना किसी भी तरह से निविदा मूल्य से अधिक नहीं होगी।
40.2। पैसे का कुल मूल्य।
40.3। ठेकेदार को आगे विरोध किए बिना भुगतानों में से कटौती की जाएगी। यह सजा
भुगतान करने में विफलता के मामले में, ठेकेदार से भी शुल्क लिया जाएगा।
40.3। विलंब दंड। यदि भुगतान पूरा नहीं कर सकते हैं
दंड, हम ठेकेदार ही से एकत्रित किया जाएगा।
40.4। उपरोक्त अवधि के बावजूद सामग्री / कार्य वितरित नहीं होने की स्थिति में अनुबंध की समाप्ति
लागू किया जाएगा।
23
40.4। यदि सामान उपलब्ध नहीं है, तो अनुबंध होगा
बल में डाल दिया।
अनुच्छेद 41.Terms और वितरण की स्थिति, वितरण
अनुच्छेद 41- नियम और शर्तें
क) यदि अनुबंध घरेलू निविदाकर्ता के साथ हस्ताक्षरित है; सामग्री को यहां उतारने और स्टैकिंग सहित वितरित किया जाएगा
प्रशासन कर्मियों को एक रिकॉर्ड प्राप्त होगा, लेकिन जब तक सामग्री का निरीक्षण और स्वीकृति पूरी नहीं हो जाती।
ठेकेदार की जिम्मेदारी जारी रहेगी।
ख) यदि विदेशी निविदाकर्ता के साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर किए जाते हैं; वितरित की जाने वाली सामग्री का सीमा शुल्क निकासी
सामग्री वितरित की जाएगी, लेकिन जब तक सामग्री का निरीक्षण और स्वीकृति पूरी नहीं हो जाती।
ठेकेदार की जिम्मेदारी जारी रहेगी।
भले ही सामग्री का हिस्सा शब्द के भीतर दिया गया हो और इस खंड का स्वतंत्र रूप से उपयोग करना संभव हो।
प्रशासन प्राप्त सामग्री प्राप्त करने और कीमत का भुगतान करने के लिए स्वतंत्र है।
a) एक घरेलू ठेकेदार में
वितरण उसमें एक मिनट के साथ अनुबंध इकाई के कर्मियों द्वारा लिया जाएगा, हालांकि, की जिम्मेदारी
निरीक्षण पूरा होने तक ठेकेदार जारी रहेगा।
b) एक ठेकेदार के अनुबंध में।
कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी की मंजूरी
निरीक्षण और सामग्री की स्वीकृति की।
यदि माल का हिस्सा दिया जाता है, तो कॉन्ट्रैक्टिंग एंटिटी है
सामग्री की डिलीवरी लेने के लिए और सामग्री की लागत का भुगतान करने के लिए नि: शुल्क।
41.1। निरीक्षण और स्वीकृति के नियम और शर्तें: तकनीकी स्थितियां
और मसौदा अनुबंध।
41.1 XNUMX
तकनीकी विनिर्देश और मसौदा अनुबंध।
अनुच्छेद 42- वारंटी, रखरखाव और मरम्मत के मुद्दे
लेख 42
गारंटी की शर्तें तकनीकी विशिष्टताओं और ड्राफ्ट अनुबंध में निर्दिष्ट हैं।
यदि कोई गारंटी योग्य है, तो अनुबंध मान्य नहीं है।
आलेख 43- विवाद समाधान
अनुच्छेद 43- विवादों का निपटारा
43.1। अनुबंध पर हस्ताक्षर करने और उसके लागू होने तक प्रक्रिया में संघर्ष
मामला प्रशासनिक कार्यवाही के अधीन हो सकता है।
43.1। प्रशासनिक न्यायालयों में मुकदमा दायर किया जा सकता है
प्रविष्टि उपयोगकर्ता को दर्ज करने का अधिकार देती है।
43.2। अनुबंध के कार्यान्वयन से उत्पन्न विवादों के मामले में, इस काम के प्रावधान
लागू नहीं होगी।
43.2। अनुबंध के नियम।
VI - अन्य ISSUES
VI - अन्य ISSUES
अनुच्छेद 44- अन्य मुद्दे:
अनुच्छेद 44- अन्य मुद्दे:
44.1। प्रशासन दंड और निविदाओं से रोक के अलावा कानून 4734 और 4735 के अधीन नहीं है।
44.1। ठेका इकाई 4734 और 4735
निविदाओं से।
44.2। उत्पाद EN 10204 / 3.1 प्रमाणित होंगे।
44.2। ड्रा गियर में EN 10204 / 3.1 प्रमाणपत्र होगा।
TYPE अनुबंध
यूनिट मूल्य की पेशकश करता है
यूनिट मूल्य की पेशकश
अस्थायी आपूर्ति पत्र का मामला
अंतिम संरक्षण पत्र के उदाहरण
निविदा दस्तावेज
230902 NOLU (ENG।) के लिए तकनीकी विनिर्देश
230902 NOLU (TYPE।) के लिए तकनीकी विनिर्देश
टिप्पणी करने वाले पहले व्यक्ति बनें