इमामोग्लु: हमारी जिम्मेदारी बढ़ गई है

शहीदों को याद किया

“मैं इस्तांबुल मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका और मेयर से लेकर इस प्राचीन शहर की सेवा करने वाले कर्मचारियों तक हमारे द्वारा खोए गए सभी मूल्यों पर भगवान की दया की कामना करता हूं। शहीदी सप्ताह के अवसर पर मैं हमारे उन सभी शहीदों को आदरपूर्वक नमन करता हूं जिन्होंने हमारे इस खूबसूरत देश के लिए अपने प्राणों की आहुति दे दी। मैं अपने दिग्गजों के प्रति आभार व्यक्त करता हूं।' आपके सामने मैं आईएमएम के नए कार्यकाल का पहला सत्र खोल रहा हूं, जो 9वीं चुनाव अवधि है, यानी 2024-2029 के बीच। "यह हमारी नगर पालिका, हमारे शहर और 16 मिलियन इस्तांबुलवासियों के लिए फायदेमंद और शुभ हो।"

"नए 5 वर्षों के साथ हमारी ज़िम्मेदारी बढ़ी है"

“31 मार्च, 2024 के चुनावों में, हमारे लोगों ने अपने लोकतांत्रिक अधिकार का प्रयोग किया और हमें अगले 5 वर्षों के लिए इस्तांबुल पर शासन करने का कर्तव्य दिया। हमें बेहद खुशी है कि पिछले 5 वर्षों में हमारे प्रयासों और सेवाओं को हमारे लोगों ने सराहा और पसंद किया है। निःसंदेह, इससे हमारी जिम्मेदारी भी बढ़ गई है। इस सराहना से मिली ज़िम्मेदारी की जागरूकता के साथ, इस्तांबुल की सफलता और निवेश की अवधि हमारे दूसरे कार्यकाल में और बढ़ती रहेगी। हमारा प्रबंधन दृष्टिकोण, जिसने कचरे को खत्म कर दिया है और लोकलुभावन नगर पालिकावाद की शुरुआत की है, तुर्की के कई शहरों के लिए एक उदाहरण बन गया है। हमारा निलंबित चालान एप्लिकेशन, जो हमारी एकजुटता की भावना का प्रतिनिधित्व करता है, सौभाग्य से दुनिया भर के दर्जनों शहरों द्वारा कई बार एक उदाहरण के रूप में लिया गया है। "मुझे एक नए युग में मजबूत तरीके से प्रवेश करने पर गर्व है, जिसमें हम इस समझ के साथ अपना रास्ता मजबूत करते रहेंगे जो विकासवादी और एकजुटता दोनों है।"

"हमारे राष्ट्र ने 31 मार्च के चुनावों में बहुत महत्वपूर्ण और मूल्यवान संदेश दिए हैं"

“हमारी मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका परिषद वह जगह है जहां इस्तांबुलवासियों की इच्छा का उच्चतम स्तर पर प्रतिनिधित्व किया जाता है। हमें नए युग के लिए उस इच्छा के योग्य होने और इस प्राचीन और अद्वितीय शहर की सेवा करने के लिए नियुक्त किया गया है। मैं आज इस हॉल में अपने सभी साथी परिषद सदस्यों को सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण रूप से याद दिलाना चाहूंगा कि हमारी उपाधियाँ और पद अस्थायी हैं, और हमारी जिम्मेदारियाँ सभी व्यक्तिगत और राजनीतिक विचारों से ऊपर हैं। ईश्वर हम सभी को, इस्तांबुल के लोगों को, शर्मिंदा न होने दें और इस शहर को वह सेवा प्रदान करने में सक्षम बनाएं जिसके वह हकदार है। हमारे देश ने हर चुनाव की तरह 31 मार्च के चुनाव में भी बहुत महत्वपूर्ण और मूल्यवान संदेश दिये। हममें से प्रत्येक उन संदेशों को अच्छी तरह से समझने और जो आवश्यक है उसे करने के लिए जिम्मेदार है। इस कार्यकाल में, हम मिलकर अपने साथी नागरिकों को एक वास्तविक लोकतांत्रिक संसद का अनुभव प्रदान करेंगे जो सभी परिस्थितियों में सामान्य ज्ञान, परामर्श और समझौते के साथ कार्य करती है, और उच्चतम स्तर पर इस्तांबुलवासियों के हितों को प्राथमिकता देती है। इस पर किसी को संदेह नहीं होना चाहिए. हम इस्तांबुल और पूरे तुर्की के इतिहास में सबसे पारदर्शी, सबसे लोकतांत्रिक, सबसे प्रभावी और सबसे कुशल संसद बनने के लिए प्रतिबद्ध हैं। हम अपने अधिकार का उपयोग केवल 16 मिलियन इस्तांबुलवासियों के हितों के लिए करेंगे। "हम अपने देश और अपने गणतंत्र के मूल्यों और इसके संस्थापक गाजी मुस्तफा कमाल अतातुर्क द्वारा दिखाए गए सिद्धांतों और दिशा के योग्य होंगे।"

"31 मार्च सामान्य तर्क और विवेक पर आधारित राजनीति की मांग की स्पष्ट अभिव्यक्ति है जो लोगों का ध्रुवीकरण न करे"

“31 मार्च को चुनाव परिणाम; यह निष्पक्ष, ईमानदार, समस्या-समाधान-उन्मुख राजनीति की मांग की स्पष्ट अभिव्यक्ति है। 31 मार्च एक कर्तव्यनिष्ठ और सामान्य ज्ञान-आधारित राजनीति की मांग की स्पष्ट अभिव्यक्ति है जो लोगों का ध्रुवीकरण नहीं करती है। सेवा की हमारी समझ में, समाज का कोई भी वर्ग किसी दूसरे का शत्रु या विरोधी नहीं है, हो सकता है या होना चाहिए। शासन की हमारी समझ में पक्षपात कभी भी स्पष्ट रूप से मौजूद नहीं होता है। अगले 5 वर्षों में हम इस संसद में इसे और इस समझ को और अधिक मजबूती से प्रदर्शित करने के लिए कदम उठाते रहेंगे। हम सामान्य ज्ञान से अपने शहर की सभी समस्याओं को एक-एक करके हल करेंगे और मिलकर बड़ा और स्थायी निवेश करेंगे। हम इस बड़े आर्थिक संकट में अपने नागरिकों को उच्चतम स्तर पर समर्थन देना जारी रखेंगे। हम शहर के रेस्तरां, शयनगृह, छात्र छात्रवृत्ति, मदर कार्ड, महिला शैक्षणिक संस्थानों और नर्सरी के साथ अपनी सामाजिक बुनियादी ढांचा परियोजनाओं को और बढ़ाएंगे और तेज करेंगे। "हम हर अवसर और हर संसाधन का उपयोग करके अपने शहर को मेट्रो नेटवर्क से जोड़ना जारी रखेंगे।"

"मैं आशा करता हूँ कि; कुछ बाधा प्रयास, जो इन चुनावों से स्पष्ट रूप से समझ में आते हैं, जिनसे कोई लाभ नहीं मिलता, अब समाप्त हो जायेंगे।”

"मैं आशा करता हूँ कि; कुछ बाधा डालने वाले प्रयास, जो इन चुनावों से स्पष्ट हो गये हैं कि इनसे कोई लाभ नहीं होता, अब समाप्त हो जायेंगे। आज, मैं सम्मानित इस्तांबुल असेंबली में यह दोहराना चाहूंगा कि; कृपया हमारे सभी लंबित हस्ताक्षरों पर हस्ताक्षर करें, विशेष रूप से बेयलिकडुज़ु-सेफ़ाकोय रेल प्रणाली पर। इसे फेंक दो ताकि हम एक शहर के रूप में अपने काम पर जल्दी से ध्यान केंद्रित कर सकें। आइए मिलकर इस्तांबुल की पर्यावरण, परिवहन और यातायात समस्याओं को शीघ्रता से हल करें। अगर हम इस नए युग में मिलकर काम कर सकें तो हम अपने शहर के हर जिले में जीवन की गुणवत्ता बढ़ा सकते हैं। जिस तरह हमारे बीच बहुत अनुभवी और अनुभवी सदस्य हैं, उसी तरह हमारे पास ऐसे सदस्य भी हैं जो पहली बार आईएमएम विधानसभा में लोगों की इच्छा का प्रतिनिधित्व करेंगे। मैं अपनी सर्वोच्च भावनाओं के साथ उनमें से प्रत्येक को उनकी पहली अवधि में सफलता की कामना करता हूं। इस्तांबुलवासी हमसे एक सक्रिय और लोकलुभावन नगरपालिका सरकार चलाने की उम्मीद करते हैं। इस शहर में रहने वाले हमारे 16 मिलियन नागरिकों का भारी बहुमत राजनीतिक प्रतिस्पर्धा से प्रभावित है; "उनकी मांग है कि इसे लोकतंत्र, कानून, नैतिकता और शिष्टाचार की सीमाओं के भीतर किया जाना चाहिए।"

"हम अतीत पर टिके बिना कार्य करेंगे"

“मैं आपको यह याद दिलाना चाहूँगा; स्पष्टतः, एक भी व्यक्ति को छोड़े बिना, एक राष्ट्र के रूप में हम सभी एक ही नाव में सवार हैं। हमारे देश के आसपास का क्षेत्र अंतर्राष्ट्रीय समस्याओं का केंद्र बन गया है। जब हम आग के घेरे में हों तो हममें से कोई भी पक्षपातपूर्ण होने का जोखिम नहीं उठा सकता, जो राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए अधिक जोखिम पैदा करता है। हमें नहीं करना चाहिए. जबकि कई वर्षों से हठपूर्वक लागू की गई गलत आर्थिक नीतियों के कारण देश दिन-ब-दिन गरीब होता जा रहा है, और जबकि इस देश के बच्चे बेरोजगारी और भविष्य की चिंता के कारण अपनी मातृभूमि में आशा खो रहे हैं, हम ऐसा नहीं कर सकते और न ही कर सकते हैं। एक पार्टी होने का विलास. हमें नहीं करना चाहिए. जैसे-जैसे यह प्राचीन शहर भूकंप के खतरे के करीब पहुंच रहा है, जिसका आना स्पष्ट है, हम पक्षपात में शामिल नहीं हो सकते और न ही हमें ऐसा करना चाहिए। इसलिए हम अतीत पर ध्यान दिए बिना कार्य करेंगे, यह जानते हुए कि राजनीति सभी परिस्थितियों में बातचीत और समझौता करने की कला है। "हम सभी को ऐसा ही करना चाहिए।"

"दुल्हन; आइए 31 मार्च को लोकतंत्र का ताज पहनाएं''

“इस मंच से, मैं हमारे सभी नवनिर्वाचित परिषद सदस्यों, महापौरों और हमारी सरकार का आह्वान करता हूं, चाहे वे किसी भी पार्टी के हों। दुल्हन; आइए अपने इस्तांबुल और अपने देश को एक साथ सुंदर और समृद्ध दिनों की ओर ले जाएं। आइए इसे एक साथ करें। दुल्हन; आइए 31 मार्च को लोकतंत्र का ताज पहनाएं। दुल्हन; आइए इस परिणाम को हमारे कानून के शासन को फिर से स्थापित करने के लिए आवश्यक उच्चतम स्तर पर तालमेल में बदलें। दुल्हन; आइए कानून के शासन, अपने लोकतंत्र और भाईचारे के माहौल को सबसे मजबूत तरीके से फिर से स्थापित करें। दुल्हन; आइए हम सब तर्कसंगत, ईमानदार, पारदर्शी और जवाबदेह नीतियों के साथ हमारी अर्थव्यवस्था को अपने पैरों पर वापस आने में मदद करें। दुल्हन; आइए अपने देश और इस्तांबुल को भूकंप के लिए यथासंभव सशक्त तरीके से तैयार करें। भूलना नहीं; इस्तांबुल में निवेश और सेवाएँ हम सभी का है, इस्तांबुल में खर्च किया गया प्रत्येक पैसा हमारे पूरे देश का है, यह हमारे देश का पैसा है। इस्तांबुल की हर परियोजना हमारे राष्ट्र की परियोजना है, किसी पार्टी की नहीं। दुल्हन; आइए 31 मार्च को एक मील के पत्थर के रूप में देखें जिससे हममें से प्रत्येक एक मजबूत सबक सीख सकता है। आइए हम सब मिलकर इस अवसर का लाभ उठाएं और इसे एक निर्णायक मोड़ में बदल दें, जहां हमारा शहर और हमारा देश जीतेगा और कोई हारा नहीं होगा।''

"बिल्कुल उन विकासों की तरह जो हमें उत्साहित करते हैं और हमें खुश करते हैं, हमने भी हाल ही में उन घटनाओं का अनुभव किया है जिन्होंने हमें आहत किया है।"

“हमने हाल ही में इस्तांबुल में होने वाले 2027 यूरोपीय खेलों के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण मेजबानी प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए हैं। इस अंतर्राष्ट्रीय संगठन को जीतना हमारी नगर पालिका, खेल समुदाय, राज्य और राष्ट्र की संयुक्त सफलता है। मैं कंधे से कंधा मिलाकर पूरे यूरोपीय और विश्व खेल जगत को इस्तांबुल की सफलता को सर्वोत्तम संभव तरीके से दिखाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता। मैं हमारे 23 अप्रैल के राष्ट्रीय संप्रभुता और बाल दिवस के लिए भी बहुत उत्साहित और खुश हूं, जिसे हम अगले सप्ताह मनाएंगे। हम अपने बाल दिवस को दुनिया के कई देशों से इस्तांबुल आने वाले काफिलों के साथ पूरे इस्तांबुल में बड़े उत्साह और गर्व के साथ मनाएंगे। उन घटनाओं की तरह जो हमें उत्साहित और प्रसन्न करती हैं, दुर्भाग्य से, हमने हाल ही में दुखद घटनाओं का भी अनुभव किया जिन्होंने हमारे दिलों को तोड़ दिया। ईश्वर हमारे नागरिकों पर दया करें जिन्होंने एर्ज़िनकन में खनन आपदा से लेकर इस्तांबुल में आग आपदा तक इन घटनाओं में अपनी जान गंवाई है, और मैं उनके रिश्तेदारों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करता हूं। "बेशक, मुझे उम्मीद है कि सक्षम अधिकारी मानव जीवन से संबंधित हर मुद्दे की सावधानीपूर्वक जांच करेंगे, लेकिन मुख्य रूप से न्याय के साथ।"

"मैं न्याय पर ज़ोर क्यों देता हूँ?"

“मैं आपके साथ यह साझा करना चाहूँगा कि मैं न्याय पर ज़ोर क्यों देता हूँ। इन वर्षों में, इस प्रक्रिया में कई घटनाएँ स्पष्ट हुई हैं, सोमा आपदा से लेकर पामुकोवा और कोरलू ट्रेन दुर्घटना तक, जहाँ हमने उन लोगों को खो दिया जिनसे मैं बहुत प्यार करता था। भले ही साल बीत गए, उनकी परीक्षाएँ जारी हैं। यदि दुर्घटनाएँ और आपदाएँ लापरवाही के कारण होती हैं, तो उन्हें जिम्मेदार व्यक्ति या शामिल पक्ष की परवाह किए बिना दंडित किया जाना चाहिए। जो करने की आवश्यकता है वह अवश्य किया जाना चाहिए। यह आवश्यकता मेरी पार्टी, रिपब्लिकन पीपुल्स पार्टी के सदस्यों के लिए समान रूप से और समान रूप से लागू की जानी चाहिए, जैसे कि यह सत्तारूढ़ दल के सदस्यों के लिए है। न्याय सभी को समान बनाता है। इसे बराबर करना चाहिए. दुर्भाग्य से, जबकि उपर्युक्त मामलों में कुछ लोगों को अदालतों में वर्षों से बचाया गया है, अंताल्या में दुर्घटना में हमारे केपेज़ मेयर की त्वरित गिरफ्तारी - मैं अपने नागरिक के लिए दया की कामना करता हूं जिसने अपनी जान गंवा दी - ने एक प्रश्नचिह्न छोड़ दिया है मन और विवेक. इसका कारण यह है कि इससे यह भावना उत्पन्न हुई कि न्याय मनुष्य के अनुसार ही प्रकट होता है। मैं यहां घोषणा करना चाहूंगा कि इस स्थिति का निरीक्षण करना महत्वपूर्ण है। मैं इस अर्थ में जनता से विवेक की अपील करना चाहता हूं। "इस मौके पर मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं कि ऐसी दुखद घटनाएं दोबारा न हों।"

"हम इस्तांबुल में एक बहुत मजबूत और नए युग के कगार पर हैं"

“हम इस्तांबुल में एक बहुत मजबूत और नए युग की कगार पर हैं। आज से हम मिलकर जो भी सही कदम उठाएंगे, वह हमारे इस्तांबुल को और भी बेहतर दिनों की ओर, बहुत तेजी से ले जाएगा। हम सब मिलकर, सर्वसम्मति से जो भी सही कदम उठाएंगे, उससे हमारे शहर और देश की अखंडता और भाईचारा मजबूत होगा। यह स्पष्ट है कि हमारा इस्तांबुल मध्य पूर्व और बाल्कन भूगोल दोनों के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण केंद्र और एक अनुकरणीय भूगोल है। इसी जागरूकता के साथ हम सभी को मिलकर कार्य करना होगा। मैं आपको यह भी याद दिलाना चाहूंगा कि इस्तांबुल भी मानवता के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण और मूल्यवान केंद्र है और हर कोई इस्तांबुल को इसी नजरिए से देखता है। इस जागरूकता के साथ, मुझे आशा है कि गाजा में चल रही मानवीय त्रासदी जल्द से जल्द समाप्त हो जाएगी, और मैं यह कहना और घोषणा करना चाहूंगा कि इस्तांबुल का दिल दुनिया भर के सभी उत्पीड़ितों के साथ धड़कता है। मुझे यह भी उम्मीद है कि हमारे क्षेत्र में दुर्भाग्य से बढ़ रहा तनाव और संघर्ष का माहौल जल्द से जल्द खत्म हो जाएगा। हम अपने 16 मिलियन साथी नागरिकों और 86 मिलियन नागरिकों की आंखों के सामने लोकतंत्र के जिस स्तर का प्रदर्शन करेंगे, उससे हम सभी के लिए एक उदाहरण और आशा बनने में सफल हो सकते हैं। साथ मिलकर, हम इस्तांबुल को अगले 5 साल दे सकते हैं जो वास्तव में कविता-जैसे और सपने-जैसे हैं। साथ मिलकर, हम इस्तांबुलवासियों के दिलों में एक बहुत ही खास जगह बना सकते हैं। इसी आशा और उत्साह के साथ, मैं आपका प्यार और सम्मान के साथ स्वागत करता हूं।

क्रमशः İmamoğlu के बाद; एमएचपी की ओर से ओरकुन अयहान, एके पार्टी की ओर से ज़ेनेल आबिदीन ओकुल और सीएचपी की ओर से अल्कु सकलार ने भाषण दिया।