इस्तांबुल मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका सिटी थिएटर्स ने यूगोस्लाव ड्रामा थिएटर के साथ अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के ढांचे के भीतर बेलग्रेड दर्शकों के लिए नाटक "वॉर एंड पीस" प्रस्तुत किया।
सिटी थिएटर्स ने 22 और 23 जनवरी को हरबिये मुहसिन एर्टुगरुल स्टेज पर यूगोस्लाव ड्रामा थिएटर के नाटक "किंग ओडिपस" की मेजबानी की। सर्बिया के निमंत्रण पर, "वॉर एंड पीस" बेलग्रेड के दर्शकों से मिला।
लेव टॉल्स्टॉय द्वारा लिखित, ईवा महकोविक द्वारा रूपांतरित, असली इनल द्वारा अनुवादित और अलेक्जेंडर पोपोव्स्की द्वारा निर्देशित "वॉर एंड पीस" का मंचन रविवार, 21 अप्रैल को 19.00 बजे यूगोस्लाव ड्रामा थिएटर में किया गया।
नाटक, जो तुर्किये और सर्बिया के बीच सांस्कृतिक संबंधों के विकास में एक महत्वपूर्ण कदम है, को बेलग्रेड दर्शकों से पूर्ण अंक प्राप्त हुए।
1923 में हस्ताक्षरित तुर्की-हंगेरियन मैत्री संधि की 100 वीं वर्षगांठ पर तुर्की और हंगरी द्वारा पारस्परिक रूप से मनाए गए सांस्कृतिक वर्ष के हिस्से के रूप में, "वॉर एंड पीस" गुरुवार 18 अप्रैल को बुडापेस्ट नेशनल थिएटर में हंगेरियन दर्शकों से मिला।
यूरोप के सबसे बड़े त्योहारों में से एक के रूप में जाने जाने वाले हंगरी के बुडापेस्ट में आयोजित 11वीं MITEM अंतर्राष्ट्रीय थिएटर मीटिंग से निमंत्रण प्राप्त करते हुए, IMM सिटी थिएटर्स ने टॉल्स्टॉय के अमर कार्य वॉर एंड पीस के रूपांतरण के साथ उत्सव में भाग लिया।